Jorge & Mateus - Coisas de Quem Ama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge & Mateus - Coisas de Quem Ama




Coisas de Quem Ama
Things Lovers Do
procurando esquecer
I'm trying to forget
De tudo que eu fiz
All the things I've done
Ainda posso fazer por você, por você
I still can do for you, for you
Lembra que fui eu
Remember it was me
Não esquece que fui eu
Don't forget it was me
Que te amou demais
Who loved you too much
Desde o dia em que te conheceu
From the day I met you
Sempre te fiz sorrir
I always made you smile
Admite eu sei que também sente falta
Admit it, I know you also miss
Dos dias difíceis, da falta de grana
The hard times, the lack of money
De pipoca e filme todo fim de semana
Popcorn and movies every weekend
Eu ia de comédia, você sempre de drama
I'd go for comedy, you'd always go for drama
Um colchão na sala, nós dois de pijama
A mattress in the living room, both of us in pajamas
Coisas de quem ama
Things lovers do
Coisas de quem ama
Things lovers do
Mas o último filme não chegou ao final
But the last movie didn't reach the end
A gente apagou bem na briga do casal
We fell asleep right in the couple's fight
Que depois de discutir vários assuntos
Who after arguing about several topics
Deram um beijo de amor
Gave each other a kiss of love
Deram um beijo de amor
Gave each other a kiss of love
Um beijo de amor
A kiss of love
E terminaram juntos
And ended up together
Lembra que fui eu
Remember it was me
Não esquece que fui eu
Don't forget it was me
Que te amou demais
Who loved you too much
Desde o dia em que te conheceu
From the day I met you
Sempre te fiz sorrir
I always made you smile
Admite eu sei que também sente falta
Admit it, I know you also miss
Dos dias difíceis, da falta de grana
The hard times, the lack of money
De pipoca e filme todo fim de semana
Popcorn and movies every weekend
Eu ia de comédia, você sempre de drama
I'd go for comedy, you'd always go for drama
Um colchão na sala, nós dois de pijama
A mattress in the living room, both of us in pajamas
Coisas de quem ama
Things lovers do
Coisas de quem ama
Things lovers do
Mas o último filme não chegou ao final
But the last movie didn't reach the end
A gente apagou bem na briga do casal
We fell asleep right in the couple's fight
Que depois de discutir vários assuntos
Who after arguing about several topics
Deram um beijo de amor
Gave each other a kiss of love
Deram um beijo de amor
Gave each other a kiss of love
Um beijo de amor
A kiss of love
E terminaram juntos
And ended up together





Writer(s): Matheus Aleixo Pinto, Jorge Alves Barcelos, Eduardo Borges De Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.