Paroles et traduction Jorge & Mateus - Depois do Jantar (Ao Vivo)

Depois do Jantar (Ao Vivo)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

Não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Bem assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

E não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
E matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal

Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
Fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

After Dinner (Live)

Forgive the things I said
It was jealousy, I didn't even think
That it could leave you like this

These flowers are to apologize
Or at least to try...
To say that here

There is no resentment
It was a momentary hurt and it passed
Only a desire that never goes away
It goes beyond the limits I give

Wear that perfume
Put on that lipstick
9 p.m. I'll be there to pick you up
To feel your sweet scent (Just like this, oh)

After dinner
Let's stay close and cozy
Quench the hunger of your kiss
My wish is to love you, to love you

After dinner
The fountain that doesn't run dry starts to flow again
A love that is eternal and never fades
Out of the ordinary
There's nothing like you and me

Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra-ah (Oh-oh-oh-oh-oh)

Forgive the things I said
It was jealousy, I didn't even think
That it could leave you like this

These flowers are to apologize
Or at least to try...
To say that here

And there is no resentment
It was a momentary hurt and it passed
Only a desire that never goes away
It goes beyond the limits I give

Wear that perfume
Put on that lipstick
9 p.m. I'll be there to pick you up
To feel your sweet scent (Just like this, oh)

After dinner
Let's stay close and cozy
And quench the hunger of your kiss
My wish is to love you, to love you

After dinner
The fountain that doesn't run dry starts to flow again
A love that is eternal and never fades
Out of the ordinary

Let's stay close and cozy
Quench the hunger of your kiss
My wish is to love you, to love you

After dinner
The fountain that doesn't run dry starts to flow again
A love that is eternal and never fades
Out of the ordinary
There's nothing like you and me

Pa-ra-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra-ah (Oh-oh-oh-oh-oh)