Paroles et traduction Jorge & Mateus - Depois do Jantar (Ao Vivo)

Depois do Jantar (Ao Vivo)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

Não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Bem assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

E não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
E matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal

Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
Fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

После ужина (Вживую)

Прости за то, что я наговорил,
Это была ревность, я даже не подумал,
Что могу тебя так расстроить.

Эти цветы – мои извинения,
Или хотя бы попытка...
Сказать, что здесь,

Не осталось обиды,
Это была минутная слабость, и она прошла.
Только желание не проходит,
Оно выходит за рамки дозволенного.

Надень те духи,
Нанеси ту помаду.
В 9 часов заеду за тобой,
Вдохнуть твой прекрасный аромат. (Вот так, о)

После ужина
Прижаться к тебе поближе, сладко,
Утолить голод твоих поцелуев.
Мое желание – любить тебя, любить.

После ужина
Источник, который не иссякает, снова будет царствовать.
Любовь, которая вечна и не угасает,
Необыкновенная.
У нас с тобой нет ничего подобного.

Па-ра-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра (О-о-о-о-о)
Па-ра-ра-ра-а (О-о-о-о-о)

Прости за то, что я наговорил,
Это была ревность, я даже не подумал,
Что могу тебя так расстроить.

Эти цветы – мои извинения,
Или хотя бы попытка...
Сказать, что здесь,

Не осталось обиды,
Это была минутная слабость, и она прошла.
Только желание не проходит,
Оно выходит за рамки дозволенного.

Надень те духи,
Нанеси ту помаду.
В 9 часов заеду за тобой,
Вдохнуть твой прекрасный аромат. (Вот так, о)

После ужина
Прижаться к тебе поближе, сладко,
И утолить голод твоих поцелуев.
Мое желание – любить тебя, любить.

После ужина
Источник, который не иссякает, снова будет царствовать.
Любовь, которая вечна и не угасает,
Необыкновенная.

Прижаться к тебе поближе, сладко,
Утолить голод твоих поцелуев.
Мое желание – любить тебя, любить.

После ужина
Источник, который не иссякает, снова будет царствовать.
Любовь, которая вечна и не угасает,
Необыкновенная.
У нас с тобой нет ничего подобного.

Па-ра-ра-ра-ра (О-о-о-о-о)
Па-ра-ра-ра (О-о-о-о-о)
Па-ра-ра-ра-а (О-о-о-о-о)