Paroles et traduction Jorge & Mateus - Fogueira (Ao Vivo)

Fogueira (Ao Vivo)

Não para de chover, o quê?
E eu preciso do sol pra lembrar seu calor, ooh-ohh
E se eu te magoei
Desculpa, estou aprendendo o que é amor

Nas noites mais escuras
Nos bares, nas ruas, tudo é solidão
Não me deixe sozinho, falta de carinho
Rima com nova paixão

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser (Se você quiser)
Se eu tiver seu amor
Eu juro, não preciso amar outra mulher
Não deixe apagar a fogueira do meu coração

Não para de chover
E eu preciso do sol pra lembrar seu calor, ooh-ohh
E se eu te magoei
Desculpa, estou aprendendo o que é amor

Nas noites mais escuras
Nos bares, nas ruas, tudo é solidão
Não me deixe sozinho, falta de carinho
Rima com nova paixão

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser (Se você quiser)
Se eu tiver seu amor
Eu juro, não preciso amar outra mulher

Eu quero o seu amor
Eu quero ser seu homem, se você quiser
Se eu tiver seu amor
Juro, não preciso amar outra mulher

Não deixe apagar a fogueira do meu coração
Não deixe apagar (o que?) a fogueira do meu coração

Ultimamente já não tenho mais mandado em mim
Foi só você que fez com que eu ficasse assim
Não há nada que eu possa fazer a não ser me envolver

Quando o amor invade é sempre natural
Bater dentro do peito, um clique fora do normal
E agora só resta deixar acontecer

Você me seduziu, me hipnotizou
Eu me apaixonei e a cabeça virou
Eu sigo a minha vida numa prisão sem grades
Eu sigo te amando e todo mundo sabe
Todo mundo sabe, todo mundo sabe

Quando o amor invade é sempre natural
Bater dentro do peito, um clique fora do normal
E agora só resta deixar acontecer

Você me seduziu, me hipnotizou
Eu me apaixonei e a cabeça virou
Eu sigo a minha vida numa prisão sem grades
E todo mundo sabe, todo mundo sabe
Todo mundo sabe

Você me seduziu, me hipnotizou...
E a cabeça virou
Eu sigo minha vida numa prisão sem grades
E todo mundo sabe, todo mundo sabe
Todo mundo sabe

Todo mundo sabe

Bonfire (Live)

It won't stop raining, what?
And I need the sun to remember your warmth, ooh-ohh
And if I hurt you
I'm sorry, I'm learning what love is

On the darkest nights
In the bars, on the streets, everything is solitude
Don't leave me alone, lack of affection
Rhymes with new passion

I want your love
I want to be your man, if you want (If you want)
If I have your love
I swear, I don't need to love another woman
Don't let the fire of my heart go out

It won't stop raining
And I need the sun to remember your warmth, ooh-ohh
And if I hurt you
I'm sorry, I'm learning what love is

On the darkest nights
In the bars, on the streets, everything is solitude
Don't leave me alone, lack of affection
Rhymes with new passion

I want your love
I want to be your man, if you want (If you want)
If I have your love
I swear, I don't need to love another woman

I want your love
I want to be your man, if you want
If I have your love
I swear, I don't need to love another woman

Don't let the fire of my heart go out
Don't let (what?) the fire of my heart go out

Lately I'm no longer in control of myself
It was only you who made me like this
There's nothing I can do but get involved

When love invades it's always natural
To beat inside the chest, a click out of the ordinary
And now there's only let it happen

You seduced me, hypnotized me
I fell in love and my head turned
I follow my life in a prison without bars
I keep loving you and everyone knows
Everyone knows, everyone knows

When love invades it's always natural
To beat inside the chest, a click out of the ordinary
And now there's only let it happen

You seduced me, hypnotized me
I fell in love and my head turned
I follow my life in a prison without bars
And everyone knows, everyone knows
Everyone knows

You seduced me, hypnotized me...
And my head turned
I follow my life in a prison without bars
And everyone knows, everyone knows
Everyone knows

Everyone knows