Paroles et traduction Jorge & Mateus - O Que Eu Tava Falando

O Que Eu Tava Falando

É a única saída
Nada de até logo, agora é despedida
Sua bagunça não combina
Com a minha vida
Não me olha assim de lado
Que eu não vou ficar

Mas pera aí
O que era mesmo
Que eu tava falando
As palavras acabaram se enrolando
Acho que eu tava quase te beijando
O seu beijo sempre acaba complicando
Vou ficar mais um pouquinho por enquanto, ô ô ô

E pra me convencer
Você tem mais de uma hora
E beijar sem respirar
E se parar eu vou embora
Te dou minha vida inteira
E mais um pouco pra tentar
Nós somos tão bagunçados
Quem sou eu pra te julgar
Então pode começar a me amar
Do jeito que quiser

É a única saída
Nada de até logo, agora é despedida
Sua bagunça não combina
Com a minha vida
Não me olha assim de lado
Que eu não vou ficar

Mas pera aí
O que era mesmo
Que eu tava falando
As palavras acabaram se enrolando
Acho que eu tava quase te beijando
O seu beijo sempre acaba complicando
Vou ficar mais um pouquinho por enquanto, ô ô ô

E pra me convencer
Você tem mais de uma hora
E beijar sem respirar
E se parar eu vou embora
Te dou minha vida inteira
E mais um pouco pra tentar
Nós somos tão bagunçados
Quem sou eu pra te julgar
Então pode começar a me amar
Do jeito que quiser

E pra me convencer
Você tem mais de uma hora
E beijar sem respirar
E se parar eu vou embora
Te dou minha vida inteira
E mais um pouco pra tentar
Nós somos tão bagunçados
Quem sou eu pra te julgar
Então pode começar a me amar
Do jeito que quiser

What I Was Talking About

This is the only way out
No more see you later, now it's goodbye
Your mess doesn't go with
My life
Don't look at me like that
I'm not going to stay

But wait
What was it again
That I was talking about
The words got all mixed up
I think I was about to kiss you
Your kiss always ends up complicating things
I'll stay a little longer for now, oh oh oh

And to convince me
You have more than an hour
And to kiss without breathing
And if you stop, I'm leaving
I give you my whole life
And a little more to try
We're so messed up
Who am I to judge you
So you can start loving me
Any way you want

This is the only way out
No more see you later, now it's goodbye
Your mess doesn't go with
My life
Don't look at me like that
I'm not going to stay

But wait
What was it again
That I was talking about
The words got all mixed up
I think I was about to kiss you
Your kiss always ends up complicating things
I'll stay a little longer for now, oh oh oh

And to convince me
You have more than an hour
And to kiss without breathing
And if you stop, I'm leaving
I give you my whole life
And a little more to try
We're so messed up
Who am I to judge you
So you can start loving me
Any way you want

And to convince me
You have more than an hour
And to kiss without breathing
And if you stop, I'm leaving
I give you my whole life
And a little more to try
We're so messed up
Who am I to judge you
So you can start loving me
Any way you want