Jorge & Mateus - Onde Haja Sol - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge & Mateus - Onde Haja Sol - Ao Vivo




Onde Haja Sol - Ao Vivo
Where There Is Sun - Live
quem diga que quem anda
Some say that those who walk alone
É melhor do que ao lado de quem não te quer bem,
Are better off than those who don't love you,
O meu coração está cansado
My heart is tired
De ser torturado e precisa de alguém
Of being tortured and needs someone
quem diga que quem anda
Some say that those who walk alone
É melhor do que ao lado de quem não te quer bem
Are better off than those who don't love you
O meu coração está cansado
My heart is tired
De ser torturado e precisa de alguém
Of being tortured and needs someone
Vou tomar o caminho mais reto
I'm going to take the straightest path
Vou seguir direto até onde eu quiser
I'm going to go straight to where I want
Vou levar esse amor solitário
I'm going to take this lonely love
Tranquilo e na boa até onde eu puder
Easy and cool as far as I can
Veja só,
Look,
Eu podia estar ao seu lado
I could be by your side
Mas não deu
But it didn't happen
Eu não vou ficar aqui parado
I'm not going to stay here
To indo pra onde haja sol
I'm going to where there is sun
Pois o meu coração é meu lar
Because my heart is my home
Se você quiser ir,
If you want to go,
Pode vir guardei seu lugar
You can come, I've already saved your place
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Let's live everything we haven't lived yet
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos
One more chance for love, to save what we haven't lost yet
Vou tomar o caminho mais reto
I'm going to take the straightest path
Vou seguir direto até onde eu quiser
I'm going to go straight to where I want
Vou levar esse amor solitário
I'm going to take this lonely love
Tranquilo e na boa até onde eu puder
Easy and cool as far as I can
Veja só,
Look,
Eu podia estar ao seu lado
I could be by your side
Mas não deu
But it didn't happen
Eu não vou ficar aqui parado
I'm not going to stay here
To indo pra onde haja sol
I'm going to where there is sun
Pois o meu coração é meu lar
Because my heart is my home
Se você quiser ir,
If you want to go,
Pode vir guardei seu lugar
You can come, I've already saved your place
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Let's live everything we haven't lived yet
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos
One more chance for love, to save what we haven't lost yet
Ainda não perdemos.
We haven't lost yet.





Writer(s): Jorge, Marcelo, Mateus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.