Paroles et traduction Jorge & Mateus - Paredes (Ao Vivo)

Paredes (Ao Vivo)

Despertador tocou, cadê o meu amor
Pra me dar o primeiro beijo do dia?
Na hora do café, cadê minha mulher
Que os meu desejos de cor sabia?

Eu tentei trabalhar, tá difícil concentrar
Fim de tarde é pior, ao se pôr o sol
Ela me esperava com o sorriso estampado na cara
Hoje o dia tá passando, a saudade apertando
E eu sozinho nessa casa

Ah, se essas paredes não falassem
Ah, se o travesseiro não contasse
Todas as noites de amor
Que eu vivi com você

Ah, se essa cama não lembrasse
Ah, se esse espelho mostrasse
Você aqui
Pra eu conseguir dormir

Ah, se essas paredes não falassem
Ah, se o travesseiro não contasse
Todas as noites de amor
Que eu vivi com você

Ah, se essa cama não lembrasse
Ah, se esse espelho mostrasse
Você aqui
Pra eu conseguir dormir

Despertador tocou, cadê o meu amor
Pra me dar o primeiro beijo do dia?
Na hora do café, cadê minha mulher
Que os meu desejos de cor sabia?

Eu tentei trabalhar, tá difícil concentrar
Fim de tarde é pior, ao se pôr o sol
Ela me esperava com o sorriso estampado na cara
Hoje o dia tá passando, a saudade apertando
E eu sozinho nessa casa

Ah, se essas paredes não falassem
Ah, se o travesseiro não contasse
Todas as noites de amor
Que eu vivi com você

Ah, se essa cama não lembrasse
Ah, se esse espelho mostrasse
Você aqui
Pra eu conseguir dormir

Ah, se essas paredes não falassem
Ah, se o travesseiro não contasse
Todas as noites de amor
Que eu vivi com você

Ah, se essa cama não lembrasse
Ah, se esse espelho mostrasse
Você aqui
Pra eu conseguir dormir

Стены (Вживую)

Прозвенел будильник, где моя любовь,
Чтобы подарить мне первый поцелуй дня?
За чашкой кофе, где моя жена,
Которая знала все мои желания?

Я пытался работать, сложно сосредоточиться.
Конец дня еще хуже, когда садится солнце.
Она ждала меня с улыбкой на лице.
Сегодня день проходит, тоска сжимает,
И я один в этом доме.

Ах, если бы эти стены не говорили,
Ах, если бы подушка не рассказывала
Обо всех ночах любви,
Что я прожил с тобой.

Ах, если бы эта кровать не напоминала,
Ах, если бы это зеркало показывало
Тебя здесь,
Чтобы я смог уснуть.

Ах, если бы эти стены не говорили,
Ах, если бы подушка не рассказывала
Обо всех ночах любви,
Что я прожил с тобой.

Ах, если бы эта кровать не напоминала,
Ах, если бы это зеркало показывало
Тебя здесь,
Чтобы я смог уснуть.

Прозвенел будильник, где моя любовь,
Чтобы подарить мне первый поцелуй дня?
За чашкой кофе, где моя жена,
Которая знала все мои желания?

Я пытался работать, сложно сосредоточиться.
Конец дня еще хуже, когда садится солнце.
Она ждала меня с улыбкой на лице.
Сегодня день проходит, тоска сжимает,
И я один в этом доме.

Ах, если бы эти стены не говорили,
Ах, если бы подушка не рассказывала
Обо всех ночах любви,
Что я прожил с тобой.

Ах, если бы эта кровать не напоминала,
Ах, если бы это зеркало показывало
Тебя здесь,
Чтобы я смог уснуть.

Ах, если бы эти стены не говорили,
Ах, если бы подушка не рассказывала
Обо всех ночах любви,
Что я прожил с тобой.

Ах, если бы эта кровать не напоминала,
Ах, если бы это зеркало показывало
Тебя здесь,
Чтобы я смог уснуть.