Jorge & Mateus - Preocupa Não (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge & Mateus - Preocupa Não (Ao Vivo)




Preocupa Não (Ao Vivo)
Don't Worry (Live)
Eu não vim aqui
I didn't come here
Discutir relação
To discuss our relationship
Nem falar nada sério
Or to talk about anything serious
Preocupa não
Don't worry
Hoje
Today
Quero te ver rindo do nada
I want to see you laughing at nothing
De qualquer piada sem graça
At any joke that isn't funny
Te quero palhaça
I want you to be a clown
Leve e sem esforço
Light and effortless
O rascunho e o esboço
The sketch and the outline
Da prancheta de Deus direto pra mim
From God's drawing board straight to me
Sem máscara
Without a mask
Sem vergonha
Without shame
De boa, sem cerimônia
Relaxed, without ceremony
Desbocada e atrevida
Brash and cheeky
Essa mulher sem maquiagem
This woman without makeup
Linda, falando bobagem
Beautiful, talking nonsense
É o amor da minha vida
Is the love of my life
Não vim aqui
I didn't come here
Discutir relação
To discuss our relationship
Nem falar nada sério
Or to talk about anything serious
Preocupa não
Don't worry
Hoje
Today
Quero te ver rindo do nada
I want to see you laughing at nothing
De qualquer piada sem graça
At any joke that isn't funny
Te quero palhaça
I want you to be a clown
Leve e sem esforço
Light and effortless
O rascunho e o esboço
The sketch and the outline
Da prancheta de Deus direto pra mim
From God's drawing board straight to me
Sem máscara
Without a mask
Sem vergonha
Without shame
De boa, sem cerimônia
Relaxed, without ceremony
Desbocada e atrevida
Brash and cheeky
Essa mulher sem maquiagem
This woman without makeup
Linda, falando bobagem
Beautiful, talking nonsense
É o amor da minha vida
Is the love of my life
Sem máscara
Without a mask
Sem vergonha
Without shame
De boa, sem cerimônia
Relaxed, without ceremony
Desbocada e atrevida
Brash and cheeky
Essa mulher sem maquiagem
This woman without makeup
Linda, falando bobagem
Beautiful, talking nonsense
É o amor da minha vida
Is the love of my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.