Paroles et traduction Jorge & Mateus - Querendo Te Amar
Vê
se
larga
de
besteira
Look,
stop
messing
around
Tô
aqui
dando
bobeira
I'm
being
foolish
here
Querendo
te
amar
Wanting
to
love
you
E
já
faz
tempo
que
eu
te
quero
And
it's
been
a
while
since
I
wanted
you
Há
tanto
tempo
que
eu
te
espero
I've
waited
for
you
for
so
long
Vê
se
para
pra
pensar
See
if
you'll
stop
and
think
Tô
com
saudade
do
teu
cheiro
I
miss
your
smell
E
desse
seu
cabelo
preto
And
your
black
hair
Se
espalhando
sobre
mim
Spread
out
over
me
Sua
boca
pedindo
um
beijo
Your
mouth
asking
for
a
kiss
E
aumentando
o
meu
desejo
And
increasing
my
desire
Não
demora
vem
pra
mim
Don't
delay,
come
to
me
Quando
você
chegar
When
you
arrive
Vai
se
perder
no
meu
olhar
You'll
lose
yourself
in
my
gaze
Eu
sei
de
tudo
que
se
passa
nessa
sua
vida
I
know
everything
that's
going
on
in
your
life
Eu
sei
que
assim
como
eu,
você
não
está
feliz
I
know
that
just
like
me,
you're
not
happy
Eu
sei
que
às
vezes
pensa
em
mim
quando
está
sozinha
I
know
that
sometimes
you
think
of
me
when
you're
alone
Isso
prova
que
esse
amor
tá
criando
raiz
That
proves
that
this
love
is
taking
root
Todo
caso
perde
o
medo
e
curti
essa
paixão
Stop
being
afraid
and
enjoy
this
passion
E
entra
pela
porta
da
frente
do
meu
coração
And
walk
right
through
the
door
to
my
heart
Vê
se
larga
de
besteira
Look,
stop
messing
around
Tô
aqui
dando
bobeira
I'm
being
foolish
here
Querendo
te
amar
Wanting
to
love
you
E
já
faz
tempo
que
eu
te
quero
And
it's
been
a
while
since
I
wanted
you
Há
tanto
tempo
que
eu
te
espero
I've
waited
for
you
for
so
long
Vê
se
para
pra
pensar
See
if
you'll
stop
and
think
Tô
com
saudade
do
teu
cheiro
I
miss
your
smell
E
desse
seu
cabelo
preto
And
your
black
hair
Se
espalhando
sobre
mim
Spread
out
over
me
Sua
boca
pedindo
um
beijo
Your
mouth
asking
for
a
kiss
E
aumentando
meu
desejo
And
increasing
my
desire
Não
demora
vem
pra
mim
Don't
delay,
come
to
me
Quando
você
chegar
When
you
arrive
Vai
se
perder
no
meu
olhar
You'll
lose
yourself
in
my
gaze
Eu
sei
de
tudo
que
se
passa
nessa
sua
vida
I
know
everything
that's
going
on
in
your
life
Eu
sei
que
assim
como
eu,
você
não
está
feliz
I
know
that
just
like
me,
you're
not
happy
Eu
sei
que
às
vezes
pensa
em
mim
quando
está
sozinha
I
know
that
sometimes
you
think
of
me
when
you're
alone
Isso
prova
que
esse
amor
tá
criando
raiz
That
proves
that
this
love
is
taking
root
Todo
caso
perde
o
medo
e
curti
essa
paixão
Stop
being
afraid
and
enjoy
this
passion
E
entra
pela
porta
da
frente
do
meu
coração
And
walk
right
through
the
door
to
my
heart
E
entra
pela
porta
da
frente
do
meu
coração
And
walk
right
through
the
door
to
my
heart
Évaluez la traduction
1
Amo Noite e Dia
2 Duas Metades
3 Flor
4 Onde Haja Sol
5 Mil Anos
6 Pra Ter o Seu Amor
7 O Mundo É Tão Pequeno
8 Se Eu Chorar
9 Amor Pra Recomeçar
10 A Hora É Agora
11 Aí Já Era
12 Por Quê?
13 Um Dia Eu Te Levo Comigo
14 O Que É Que Tem
15 Enquanto Houver Razões
16 De Tanto Te Querer
17 Pot-Pourri: Fogueira / Prisão Sem Grade
18 Querendo Te Amar
19 Seu Astral
20 Eu Quero Só Você (Be With You)
2 Duas Metades
3 Flor
4 Onde Haja Sol
5 Mil Anos
6 Pra Ter o Seu Amor
7 O Mundo É Tão Pequeno
8 Se Eu Chorar
9 Amor Pra Recomeçar
10 A Hora É Agora
11 Aí Já Era
12 Por Quê?
13 Um Dia Eu Te Levo Comigo
14 O Que É Que Tem
15 Enquanto Houver Razões
16 De Tanto Te Querer
17 Pot-Pourri: Fogueira / Prisão Sem Grade
18 Querendo Te Amar
19 Seu Astral
20 Eu Quero Só Você (Be With You)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.