Paroles et traduction Jorge & Mateus - Se Disser Bye Bye (Ao Vivo)

Se Disser Bye Bye (Ao Vivo)

É, eu acho que a saudade me encontrou
E fez eu relembrar do nosso amor
Não sei mais controlar meu coração
Que quando escuta a uma ligação
Pensa que é você
E não tem jeito, é paixão
Não dá pra esconder

Não te encontrei em nenhum lugar
Me diz aonde é que você está
Um segundo encontro para conversar
Eu tenho sonhos pra realizar
Eu tô tentando te encontrar
Mas não consigo achar você
E não me canso de esperar
E se quiser pode dizer

Bye, bye
E se disser bye, bye
Eu paro de correr atrás
E se disser tchau
Que não vai rolar
Vou aceitar que não dá mais
E se disser... e se disser bye bye
Eu paro de correr atrás
E se disser tchau
Que não vai rolar
Vou aceitar que não dá mais

É, eu acho que a saudade me encontrou
E fez eu relembrar do nosso amor
Não sei mais controlar meu coração
Que quando escuta uma ligação
Pensa que é você
Não tem jeito é paixão
Não dá pra esconder

E não te encontrei em nenhum lugar
Me diz aonde é que você está
Um segundo encontro para conversar
Eu tenho sonhos pra realizar
Eu tô tentando te encontrar
Mas não consigo achar você
Não me canso de esperar
Mas se quiser pode dizer

Bye, bye
E se disser bye, bye
Eu paro de correr atrás
E se disser tchau
Que não vai rolar
Vou aceitar que não dá mais
E se disser bye, bye, e se disser bye, bye
Eu paro de correr atrás
E se disser tchau
Que não vai rolar
Vou aceitar que não dá mais

E se disser bye, bye, e se disser bye, bye
Eu paro de correr atrás
E se disser tchau
Que não vai rolar
Vou aceitar que não dá mais

Se Disser Bye Bye (Live)

Yeah, I think the longing has found me
And made me recall our love
I can no longer control my heart
That when it hears a phone call
Thinks it's you
And there's no way, it's passion
Can't be hidden

I haven't found you anywhere
Tell me where you are
A second date to talk
I have dreams to realize
I'm trying to find you
But I can't find you
And I don't get tired of waiting
And if you want, you can say

Bye, bye
And if you say bye, bye
I'll stop running after you
And if you say goodbye
That it won't happen
I'll accept that it's not possible
And if you say... and if you say bye bye
I'll stop running after you
And if you say goodbye
That it won't happen
I'll accept that it's not possible

Yeah, I think the longing has found me
And made me recall our love
I can no longer control my heart
That when it hears a phone call
Thinks it's you
There's no way, it's passion
Can't be hidden

And I haven't found you anywhere
Tell me where you are
A second date to talk
I have dreams to realize
I'm trying to find you
But I can't find you
I don't get tired of waiting
But if you want, you can say

Bye, bye
And if you say bye, bye
I'll stop running after you
And if you say goodbye
That it won't happen
I'll accept that it's not possible
And if you say bye, bye, and if you say bye, bye
I'll stop running after you
And if you say goodbye
That it won't happen
I'll accept that it's not possible

And if you say bye, bye, and if you say bye, bye
I'll stop running after you
And if you say goodbye
That it won't happen
I'll accept that it's not possible