Paroles et traduction Jorge & Mateus - Seu Amor Me Tem (Ao Vivo)

Seu Amor Me Tem (Ao Vivo)

Tá tudo certo, se você está por perto
Meu deserto tem areia e mar
Tão evidente, que a gente se pertence
Eu sempre estou onde você está
Eu sempre estou onde você está

O movimento do seu corpo
O seu olhar, seu jeito louco, sempre me seduz
E nesse quarto, eu me completo
Me esvazio, te enxergo quando apago a luz

O seu amor me tem
O seu amor me faz tão bem
O seu amor me tem
E desse amor, eu sou refém

De um modo estranho, muito louco
Parece que, em tão pouco tempo
Meu sentimento é seu
Eu acho tudo tão perfeito
Quer saber, eu só lamento o tempo
Que a gente perdeu

De um modo estranho, muito louco
Parece que, em tão pouco tempo
Meu sentimento é seu
Eu acho tudo tão perfeito
Quer saber, eu só lamento o tempo
Que a gente perdeu
E não se conheceu

Seu amor me tem
Seu amor me faz tão bem
O seu amor me tem
E desse amor, eu sou refém

De um modo estranho, muito louco
Parece que, em tão pouco tempo
Meu sentimento é seu
Eu acho tudo tão perfeito
Quer saber, eu só lamento o tempo
Que a gente perdeu

De um modo estranho, muito louco
Parece que, em tão pouco tempo
Meu sentimento é seu
Eu acho tudo tão perfeito
Quer saber, eu só lamento o tempo
Que a gente perdeu
E não (E não)
E não... não se conheceu

Muito obrigado!
′Brigado!

Your Love Has Me (Live)

Everything's okay, if you're nearby
My desert has sand and sea
So obvious, that we belong to each other
I'm always where you are
I'm always where you are

The movement of your body
Your look, your crazy way, always seduces me
And in this room, I complete myself
I empty myself, I see you when I turn off the light

Your love has me
Your love does me so well
Your love has me
And of this love, I'm a hostage

In a strange way, very crazy
It seems like, in such a short time
My feeling is yours
I think everything is so perfect
You know, I only regret the time
That we lost

In a strange way, very crazy
It seems like, in such a short time
My feeling is yours
I think everything is so perfect
You know, I only regret the time
That we lost
And didn't meet

Your love has me
Your love does me so well
Your love has me
And of this love, I'm a hostage

In a strange way, very crazy
It seems like, in such a short time
My feeling is yours
I think everything is so perfect
You know, I only regret the time
That we lost

In a strange way, very crazy
It seems like, in such a short time
My feeling is yours
I think everything is so perfect
You know, I only regret the time
That we lost
And didn't (And didn't)
And didn't get to know each other

Thanks a lot!
′Thanks!