Paroles et traduction Jorge & Mateus - Te Amo Com a Voz Rouca (Ao Vivo)

Te Amo Com a Voz Rouca (Ao Vivo)

A gente passa por várias situações em um só dia
Primeiro beija e depois briga
Se ama e também faz intriga

A gente forma um casalzinho assim meio sem juízo
Você mimada e atrevida
E eu tô nem aí pra vida

Se me agride, eu te beijo
Me maltrata, eu sempre esqueço
E me vejo novamente preso em seus abraços

Tem gente que vira lembrança
Outros que viram passado
Eu tô sempre me virando pra tá do seu lado
Só quero estar do seu lado

Seria pior não ter nunca mais
Seu mau-humor me tirando a paz
Mas cinco minutos depois
Te provoco risos, te beijo a força
E mais uma vez você me perdoa
Diz eu te amo com voz rouca

A gente passa por várias situações em um só dia
Primeiro beija e depois briga
Se ama e também faz intriga

Se me agride, eu te beijo
Me maltrata, eu sempre esqueço
E me vejo novamente preso em seus abraços

Tem gente que vira lembrança
Outros que viram passado
Eu tô sempre me virando pra tá do seu lado
Só quero estar do seu lado

Seria pior não ter nunca mais
Seu mau-humor me tirando a paz
Mas cinco minutos depois
Te provoco risos, te beijo a força
Mais uma vez você me perdoa
Diz eu te amo

Seria pior não ter nunca mais
Seu mau-humor
Mas cinco minutos depois
Te provoco risos, te beijo a força
Mais uma vez você me perdoa
Diz eu te amo com voz rouca

'Brigado

I Love You with a Hoarse Voice (Live)

We go through so many different situations in one day
First we kiss and then we fight
We love each other and also plot against each other

We're a couple that's a little out of control
You're spoiled and sassy
And I don't care about life

If you hit me, I kiss you
If you mistreat me, I always forgive you
And I find myself trapped again in your embrace

Some people become memories
Others become the past
I'm always turning around to be by your side
I just want to be by your side

It would be worse to never have
Your bad mood taking away my peace
But five minutes later
I make you laugh, I kiss you by force
And once again you forgive me
You say I love you with a hoarse voice

We go through so many different situations in one day
First we kiss and then we fight
We love each other and also plot against each other

If you hit me, I kiss you
If you mistreat me, I always forgive you
And I find myself trapped again in your embrace

Some people become memories
Others become the past
I'm always turning around to be by your side
I just want to be by your side

It would be worse to never have
Your bad mood taking away my peace
But five minutes later
I make you laugh, I kiss you by force
Once again you forgive me
You say I love you

It would be worse to never have
Your bad mood
But five minutes later
I make you laugh, I kiss you by force
Once again you forgive me
You say I love you with a hoarse voice

Thank you