Paroles et traduction Jorge & Mateus - Terra Sem CEP (Ao Vivo)

Terra Sem CEP (Ao Vivo)

Você dizia que eu trabalhava pra viver
E vivia só pra trabalhar
Mas o meu plano era juntar dinheiro
Aposentar mais cedo

Tá aí o segredo
Tô abrindo mão de tudo
E pra nós dois eu quero
Um lugarzinho violência zero

Dormir de porta aberta
E caminhar sem medo
Perigo por lá, só eu
Ladrão de beijo

E aí, cê vem ou não
Vai ser asfalto ou estrada de chão

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Você dizia que eu trabalhava pra viver
E vivia só pra trabalhar
Mas o meu plano era juntar dinheiro
Aposentar mais cedo

Tá aí o segredo
Tô abrindo mão de tudo
E pra nós dois eu quero
Um lugarzinho violência zero

Dormir de porta aberta
E passear sem medo
Perigo por lá, só eu
Ladrão de beijo

E aí, cê vem ou não?
Vai ser asfalto ou estrada de chão

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Vai ser tipo assim, tipo vida
Tipo vida

Земля без почтового индекса (концертная запись)

Ты говорила, что я работаю, чтобы жить,
А живу только для работы.
Но мой план был накопить денег
И пораньше уйти на пенсию.

Вот и весь секрет.
Я отказываюсь от всего,
И для нас двоих я хочу
Укромное местечко без насилия.

Спать с открытой дверью
И гулять без страха.
Опасность там буду представлять только я —
Похититель поцелуев.

Ну что, ты поедешь со мной или нет?
Будет это асфальт или грунтовка?

Я продаю всё.
Упрощу, разбиваю на части, принимаю даже чеки.
Меняю свой офис на землю без почтового индекса.
Мы с тобой, два билета в один конец.
Будет что-то вроде... жизни настоящей.

Я продаю всё.
Упрощу, разбиваю на части, принимаю даже чеки.
Меняю свой офис на землю без почтового индекса.
Мы с тобой, два билета в один конец.
Будет что-то вроде... жизни настоящей.

Ты говорила, что я работаю, чтобы жить,
А живу только для работы.
Но мой план был накопить денег
И пораньше уйти на пенсию.

Вот и весь секрет.
Я отказываюсь от всего,
И для нас двоих я хочу
Укромное местечко без насилия.

Спать с открытой дверью
И гулять без страха.
Опасность там буду представлять только я —
Похититель поцелуев.

Ну что, ты поедешь со мной или нет?
Будет это асфальт или грунтовка?

Я продаю всё.
Упрощу, разбиваю на части, принимаю даже чеки.
Меняю свой офис на землю без почтового индекса.
Мы с тобой, два билета в один конец.
Будет что-то вроде... жизни настоящей.

Я продаю всё.
Упрощу, разбиваю на части, принимаю даже чеки.
Меняю свой офис на землю без почтового индекса.
Мы с тобой, два билета в один конец.
Будет что-то вроде... жизни настоящей.

Будет что-то вроде... жизни настоящей.
Настоящей жизни.