Paroles et traduction Jorge & Mateus - Três Pontinhos (Ao Vivo)

Três Pontinhos (Ao Vivo)

Esperei um tempo pra chegar nesse momento
Eu já sabia que ia vir me procurar
Pra voltar
Não sabe o quanto é bom te olhar de novo
Esperei esse beijo, esse abraço apertado, esse sorriso largo
Você para de brincar com isso, comigo
Não tem medo de perder meu coração
Se eu me arriscasse em outra paixão
Tem sorte que eu te amo
Tem sorte

Graças a Deus, caiu na real
E a gente só funciona assim, bem juntin, bem juntin, bem juntin
E agora viu que a saudade não passa
E nada tem graça sem mim
O amor de verdade só começa em três pontinhos

Esperei esse beijo, esse abraço apertado, esse sorriso largo
Você para de brincar com isso, comigo
Não tem medo de perder meu coração
Se eu me arriscasse em outra paixão
Tem sorte que eu te amo
Tem sorte

Graças a Deus, caiu na real
E a gente só funciona assim, bem juntin, bem juntin, bem juntin
E agora viu que a saudade não passa
E nada tem graça sem mim
O amor de verdade só começa em três pontinhos

Три точки (Вживую)

Я ждал подходящего момента,
Я знал, что ты придешь меня искать,
Чтобы вернуться.
Ты не представляешь, как хорошо снова видеть тебя,
Я ждал этого поцелуя, этих крепких объятий, этой широкой улыбки.
Перестань играть с этим, играть со мной.
Не боишься потерять мое сердце?
Если я рискну испытать другую страсть?
Тебе повезло, что я тебя люблю.
Тебе повезло.

Слава Богу, ты пришла в себя.
И мы работаем только так, вместе, вместе, вместе.
И теперь ты поняла, что тоска не проходит,
И ничто не радует без меня.
Настоящая любовь начинается с многоточия...

Я ждал этого поцелуя, этих крепких объятий, этой широкой улыбки.
Перестань играть с этим, играть со мной.
Не боишься потерять мое сердце?
Если я рискну испытать другую страсть?
Тебе повезло, что я тебя люблю.
Тебе повезло.

Слава Богу, ты пришла в себя.
И мы работаем только так, вместе, вместе, вместе.
И теперь ты поняла, что тоска не проходит,
И ничто не радует без меня.
Настоящая любовь начинается с многоточия...