Paroles et traduction Jori Hulkkonen - Science

Science

Across this city, I come to see you
There's been a breach of agreement
People talking, unaware of
Things concerning my existence

Science is keeping me happy
Science is keeping me happy

I see you walking in the distance
Burn both ends of the candle
Show no sign of resistance
It is more than I can handle

Science is keeping me happy
Science is keeping me happy

It's a life form
It's a life form
It's a life form
It's a life form
It's a life form (science, science)
It's a life form, it's a life form, it's a life form (science)
It's a life form

Наука

Через весь город я иду к тебе,
Нарушено наше соглашение.
Люди судачат, не зная ни о чём,
Что касается моего существования.

Наука делает меня счастливым,
Наука делает меня счастливым.

Вижу, как ты идёшь вдали,
Жжёшь свечу с обоих концов,
Не подаёшь признаков сопротивления,
Это выше моих сил.

Наука делает меня счастливым,
Наука делает меня счастливым.

Это форма жизни,
Это форма жизни,
Это форма жизни,
Это форма жизни,
Это форма жизни (наука, наука),
Это форма жизни, это форма жизни, это форма жизни (наука),
Это форма жизни.