Paroles et traduction JORIS - Feuerwerk

Regungslos steh ich hier
Die Stille weckt
Den Sturm in mir
Die Luft verbrennt
Die Erde bebt
Ein Funke glüht
Und mein Herz schlägt
Wie ein Feuerwerk
Und mein Herz schlägt wie ein Feuerwerk
Die Trommeln hallen
Durch die Nacht
Das Blut pulsiert
Der Sturm erwacht
Und wir stehen zusammen
Wohins auch geht
Unser Funke strahlt
Und mein Herz schlägt
Wie ein Feuerwerk
Und mein Herz schlägt wie ein Feuerwerk
Denn ich bin schwarz gefahren
Kurz vor dem Untergang
Dann macht das mir nichts aus
Aber mein Herz schlägt
Mein Herz wie ein Feuerwerk
Wenn über uns die Lichter losgehen, hochgehen
Seh ich die Dunkelheit ins Licht fliehen, weg drehen
Haben uns in wager Nacht verschanzt
Und das Feuer in mir, Feuer in mir tanzt
Wenn wir den Nachthimmel verbrennen sehen, Licht sehen
Raketen über uns hinweg ziehen, hoch gehen
Sind wir in wager Nacht verschanzt
Und das Feuer in mir, Feuer in mir
Es tanzt
Wie ein Feuerwerk
Wie ein Feuerwerk

Неподвижно я стою здесь
Тишина будит
Буря внутри меня
Воздух обжигает
землетрясение
Искра светится
И мое сердце бьется
Как фейерверк
И мое сердце бьется, как фейерверк,
Зал барабанов
Сквозь ночь
Кровь пульсирует
Буря пробуждается
И мы стоим вместе
Куда идет и
Наша искра сияет
И мое сердце бьется
Как фейерверк
И мое сердце бьется, как фейерверк,
Потому что я ехал черным
Незадолго до гибели
Тогда я не возражаю
Но мое сердце бьется
Мое сердце, как фейерверк,
Когда над нами вспыхнут огни, поднимитесь
Я вижу, как тьма бежит к свету, отворачивается
Запрятали нас в дерзкую ночь
И огонь во мне, огонь во мне танцует,
Когда мы видим, как горит ночное небо, видим свет
Ракеты тянутся над нами, поднимаются высоко
Мы заперты в смелой ночи
И огонь во мне, огонь во мне
Он танцует
Как фейерверк
Как фейерверк