Paroles et traduction JORIS - Unerreichbar weit

Unerreichbar weit

Sommerwind
Einfach weg geweht
Haben uns losgesagt
Doch kann dich trotzdem nich' vergessen
Viel zu schön um einfach aufzuhören
Salzig warme Luft und dein Lächeln eingebrannt

Jetzt stehen wir hier
Nach so vielen Jahren
Nach allem was war
Tut's trotzdem gut dich so zu sehen
Und du stehst hier
Wieder so vertraut nah
Doch nach allem was war
Unerreichbar weit von mir

Sommernacht
Die Lichter ziehen mich an
Hab' unsere Ewigkeit in 'nem Wimpernschlag verraten
Dunkelheit
Die Luft zum Atmen fehlt
Und es frisst mich auf
Dich für immer zu verlieren

Jetzt stehen wir hier
Nach so vielen Jahren
Nach allem was war
Tut's trotzdem gut dich so zu sehen
Und du stehst hier
Wieder so vertraut nah
Doch nach allem was war
Unerreichbar weit von mir

So unerreichbar weit von mir

Jetzt stehen wir hier
Nach so vielen Jahren
Nach allem was war
Tut's trotzdem gut dich so zu sehen
Und du stehst hier
Wieder so vertraut nah
Doch nach allem was war
Unerreichbar weit von mir

So Far Away

Summer wind,
Simply blown away,
We said our goodbyes,
Yet I still can't forget you,
It's too beautiful to just give up,
Salty, warm air and your smile forever etched in my mind.

Now here we stand,
After so many years,
After all that's happened,
It still feels good to see you like this,
And you are standing here,
Once again so intimately close,
But after all that's happened,
So far away from me.

Summer night,
The lights draw me in,
I betrayed our eternity in the blink of an eye,
Darkness,
The air is hard to breathe,
And it eats me up,
To lose you forever.

Now here we stand,
After so many years,
After all that's happened,
It still feels good to see you like this,
And you are standing here,
Once again so intimately close,
But after all that's happened,
So far away from me.

So far away from me

Now here we stand,
After so many years,
After all that's happened,
It still feels good to see you like this,
And you are standing here,
Once again so intimately close,
But after all that's happened,
So far away from me.