She Feels - Jorja Smith traduction en allemand

She Feels

You know it feels good to know
I know she feels good to know
Years going fast, the memories
Come back when I feel alone

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me 'cause it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

They think that they know me here
But I know you'd know I haven't quite been myself for years
Could I say you've been holding back these same tears
Or should I worry that you're someone that I've never known?
Never known

'Cause I love to see you in all these places
'Round these familiar faces
I hope you're good for favors
But you remember me
Will it ever be us going back to basics?
I'm tired of all the fake shit
Seen all your sides, your phases

You know it feels good to know
I know she feels good to know
Years going fast, the memories
Come back when I feel alone

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me 'cause it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

Didn't mix up my words
You don't get what I said
No, it wasn't working
It wasn't worth it

No, I know I've done my best
I know I tried and you loved it
What have you done for me?
Where are we now?
What have you done?

'Cause I know I've been seeing you in all these places
'Round these familiar faces
I hope you're good for favors
But you remember me
Will it ever be us going back to basics
I'm tired of all the fake shit
Seen all your sides, your phases

You know it feels good to know (you know it feels good)
I know she feels good to know (it feels good)
Years going fast, the memories (years are going fast)
Come back when I feel alone (yeah, yeah)

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me cus it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

Sie Fühlt

Du weißt, es fühlt sich gut an zu wissen
Ich weiß, sie fühlt sich gut, wenn sie weiß
Die Jahre vergehen schnell, die Erinnerungen
Kommen zurück, wenn ich mich allein fühle

Ich stand in Flammen, aber ich bin aufgewacht
Ich kann immer noch nicht nach mir suchen, denn es ist jetzt alles zu Staub verbrannt
Sagtest, du würdest nach mir suchen, wenn du aufwachst
Und kannst nichts sagen, wenn es jetzt weg ist
Ich schätze, sie hat keine Liebe mehr für mich

Sie denken, dass sie mich hier kennen
Aber ich weiß, du wüsstest, dass ich seit Jahren nicht mehr ganz ich selbst bin
Könnte ich sagen, dass du dieselben Tränen zurückgehalten hast
Oder sollte ich mir Sorgen machen, dass du jemand bist, den ich nie gekannt habe?
Nie gekannt

Denn ich liebe es, dich an all diesen Orten zu sehen
Um diese vertrauten Gesichter
Ich hoffe, du bist gut für Gefallen
Aber du erinnerst dich an mich
Werden wir jemals zu den Grundlagen zurückkehren?
Ich bin müde von all dem falschen Zeug
Habe all deine Seiten, deine Phasen gesehen

Du weißt, es fühlt sich gut an zu wissen
Ich weiß, sie fühlt sich gut, wenn sie weiß
Die Jahre vergehen schnell, die Erinnerungen
Kommen zurück, wenn ich mich allein fühle

Ich stand in Flammen, aber ich bin aufgewacht
Ich kann immer noch nicht nach mir suchen, denn es ist jetzt alles zu Staub verbrannt
Sagtest, du würdest nach mir suchen, wenn du aufwachst
Und kannst nichts sagen, wenn es jetzt weg ist
Ich schätze, sie hat keine Liebe mehr für mich

Habe meine Worte nicht vermischt
Du verstehst nicht, was ich gesagt habe
Nein, es hat nicht funktioniert
Es war es nicht wert

Nein, ich weiß, ich habe mein Bestes gegeben
Ich weiß, ich habe es versucht und du hast es geliebt
Was hast du für mich getan?
Wo sind wir jetzt?
Was hast du getan?

Denn ich weiß, ich habe dich an all diesen Orten gesehen
Um diese vertrauten Gesichter
Ich hoffe, du bist gut für Gefallen
Aber du erinnerst dich an mich
Werden wir jemals zu den Grundlagen zurückkehren
Ich bin müde von all dem falschen Zeug
Habe all deine Seiten, deine Phasen gesehen

Du weißt, es fühlt sich gut an zu wissen (du weißt, es fühlt sich gut an)
Ich weiß, sie fühlt sich gut, wenn sie weiß (es fühlt sich gut an)
Die Jahre vergehen schnell, die Erinnerungen (die Jahre vergehen schnell)
Kommen zurück, wenn ich mich allein fühle (ja, ja)

Ich stand in Flammen, aber ich bin aufgewacht
Ich kann immer noch nicht nach mir suchen, denn es ist jetzt alles zu Staub verbrannt
Sagtest, du würdest nach mir suchen, wenn du aufwachst
Und kannst nichts sagen, wenn es jetzt weg ist
Ich schätze, sie hat keine Liebe mehr für mich