Paroles et traduction Jorja Smith - She Feels

She Feels

You know it feels good to know
I know she feels good to know
Years going fast, the memories
Come back when I feel alone

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me 'cause it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

They think that they know me here
But I know you'd know I haven't quite been myself for years
Could I say you've been holding back these same tears
Or should I worry that you're someone that I've never known?
Never known

'Cause I love to see you in all these places
'Round these familiar faces
I hope you're good for favors
But you remember me
Will it ever be us going back to basics?
I'm tired of all the fake shit
Seen all your sides, your phases

You know it feels good to know
I know she feels good to know
Years going fast, the memories
Come back when I feel alone

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me 'cause it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

Didn't mix up my words
You don't get what I said
No, it wasn't working
It wasn't worth it

No, I know I've done my best
I know I tried and you loved it
What have you done for me?
Where are we now?
What have you done?

'Cause I know I've been seeing you in all these places
'Round these familiar faces
I hope you're good for favors
But you remember me
Will it ever be us going back to basics
I'm tired of all the fake shit
Seen all your sides, your phases

You know it feels good to know (you know it feels good)
I know she feels good to know (it feels good)
Years going fast, the memories (years are going fast)
Come back when I feel alone (yeah, yeah)

I've been on fire, but I woke up
I still can't look for me cus it's all burnt down to dust now
Said you'd look for me when you woke up
And can't say a thing when it's gone now
Guess she don't have love for me no more

Знаешь, приятно знать
Я знаю, что ей приятно это знать
Годы идут быстро, воспоминания
Вернись, когда я почувствую себя одиноким

Я был в огне, но я проснулся
Я до сих пор не могу себя найти, потому что теперь все сгорело дотла.
Сказал, что поищешь меня, когда проснешься.
И не могу ничего сказать, когда его уже нет
Думаю, она больше не любит меня.

Они думают, что знают меня здесь
Но я знаю, что ты знаешь, я уже много лет не совсем сам
Могу ли я сказать, что ты сдерживаешь те же самые слезы?
Или мне стоит волноваться, что ты тот, кого я никогда не знал?
Никогда не известно

Потому что мне нравится видеть тебя во всех этих местах
Вокруг этих знакомых лиц
Надеюсь, ты готов на одолжение
Но ты помнишь меня
Вернемся ли мы когда-нибудь к основам?
Я устал от всего этого фальшивого дерьма
Видел все твои стороны, твои фазы.

Знаешь, приятно знать
Я знаю, что ей приятно это знать
Годы идут быстро, воспоминания
Вернись, когда я почувствую себя одиноким

Я был в огне, но я проснулся
Я до сих пор не могу себя найти, потому что теперь все сгорело дотла.
Сказал, что поищешь меня, когда проснешься.
И не могу ничего сказать, когда его уже нет
Думаю, она больше не любит меня.

Не перепутал слова
Ты не понимаешь, что я сказал
Нет, это не сработало
Это того не стоило

Нет, я знаю, что сделал все, что мог
Я знаю, что старался, и тебе это понравилось
Что вы сделали для меня?
Где мы сейчас?
Что вы наделали? Ой

Потому что я знаю, что видел тебя во всех этих местах
Вокруг этих знакомых лиц
Надеюсь, ты готов на одолжение
Но ты помнишь меня
Вернемся ли мы когда-нибудь к основам?
Я устал от всего этого фальшивого дерьма
Видел все твои стороны, твои фазы.

Вы знаете, это приятно знать (вы знаете, это приятно)
Я знаю, что ей приятно это знать (приятно это знать)
Годы идут быстро, воспоминания (годы идут быстро)
Вернись, когда я почувствую себя одиноким (да, да)

Я был в огне, но я проснулся
Я до сих пор не могу себя найти, потому что теперь все сгорело дотла.
Сказал, что поищешь меня, когда проснешься.
И не могу ничего сказать, когда его уже нет
Думаю, она больше не любит меня.