Good Shepherd - Live - Jorma Kaukonen traduction en allemand

Good Shepherd - Live

Thank you

I just noticed
You're not using your book with lyrics tonight

I'm so sharp this evening

It's my security blanket, it just sits here
And I feel better

I was thinking since this is a tavern act all
It is
We should of have a faith healing
And had your throat cured
I believe
In front of our families and friends here
Very dramatic

Laying on of hands

Oh yeah
Last night uh (go a tell 'em)
Baltimore, Maryland
And played at a bar mitzvah
And this son of a very dedicated Hot Tuna fan
I'm sure all the children were thoroughly embarrassed by their parents
And uh, you almost throat almost being in the same condition as it is tonight
We uh, we improvised a title for this next piece
And it's called, "The Bar Mitzvah Blues"
It might sound like another blues
But tonight it's all about, you know

Good Shepherd - Live

Danke

Ich hab grad bemerkt
Dass du heute Abend kein Liederbuch benutzt

Ich bin heute so schlagfertig

Es ist mein Sicherheitstuch, es liegt einfach hier
Und ich fühl mich besser

Ich dachte, da das hier ein Kneipenauftritt ist
Alles was es ist
Sollten wir eine Glaubensheilung machen
Und deinen Hals heilen
Ich glaube
Vor unseren Familien und Freunden hier
Sehr dramatisch

Handauflegen

Oh ja
Letzte Nacht, ähm (geh und erzähl's ihnen)
Baltimore, Maryland
Und ich spielte bei einer Bar Mitzwa
Und dieser Sohn eines sehr engagierten Hot-Tuna-Fans
Ich bin sicher, alle Kinder waren von ihren Eltern total peinlich berührt
Und ähm, dein Hals war fast in demselben Zustand wie heute
Wir haben, ähm, improvisiert und dem nächsten Stück einen Titel gegeben
Und es heißt "Die Bar-Mitzwa-Blues"
Es mag wie ein weiterer Blues klingen
Aber heute Abend geht's um, na ja