Paroles et traduction Jorma Kaukonen - How Long Blues - Set 1 (Live)

Baby, how long that evening train been gone?
Well it's been gone since that blood red sun went down
You know I'm looking down them tracks and I'm feeling so bad
Lost the best woman that a poor man ever had
How long, well how long baby, how long?
Well how long baby, how long that evening train been gone?
It's been gone since that blood red sun went down
Well how long baby, how long that evening train been gone?
It's been gone since that blood red sun went down
You thought I heard a whistle and I think I might see a train
Deep in my heart there is an aching pain
How long, how long, baby how long?
Well how long baby, how long that evening train been gone?

Детка, как долго этот вечерний поезд не ходил?
Что ж, она исчезла с тех пор, как погасло кроваво-красное солнце.
Знаешь, я смотрю на эти следы, и мне так плохо.
Потерял лучшую женщину, которую когда-либо имел бедняк.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Ну, как долго, малыш, как долго этот вечерний поезд пропадал?
Он исчез с тех пор, как кроваво-красное солнце зашло.
Ну, как долго, малыш, как долго этот вечерний поезд пропадал?
Он исчез с тех пор, как кроваво-красное солнце зашло.
Ты думал, что я услышал свист, и я думаю, что смогу увидеть поезд.
Глубоко в моем сердце болит боль.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Ну, как долго, малыш, как долго этот вечерний поезд пропадал?