Jorma Kaukonen - Watch the North Wind Rise (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorma Kaukonen - Watch the North Wind Rise (Live)




Watch the North Wind Rise (Live)
Watch the North Wind Rise (Live)
Pásame tu oído para alterar los sentidos
Pass me your ear to alter the senses
De lo que yo llamo el hemisferio lírico auditivo,
Of what I call the lyrical auditory hemisphere,
Desplazar mi estilo y hacerte lo mío a mi manera
To displace my style and make you mine in my own way
Caminar por tu cabeza sin dejar trazar ni huella,
Walk through your head without leaving a trace,
Cosculluela masta flow cheta,
Cosculluela most flow cheta,
En cuestiones musicales controlamos
In musical matters we control
La tierra entera no hay quien pueda, esto es imposible
The whole world, there is no one who can, this is impossible
Si tu inventas con nosotros te has metió en un lío increíble y flexible,
If you invent with us you have gotten yourself into an incredible and flexible mess,
Hacemos tu cuerpo en cuatro a cantos y ya te espanto,
We make your body into four corners and I scare you,
No te salva ningún santo, aprende, siéntate y siente el impacto,
No saint will save you, learn, sit down and feel the impact,
Porque en el 2002 ahora se pauta este novato,
Because in 2002 this rookie is now setting the pace,
El godfather de la nueva escuela, Masta flow aquí se queda,
The godfather of the new school, Masta flow is here to stay,
Y tu fueras por la puerta esta es la prueba,
And you were out the door, this is the proof,
No hay forma ni manera que puedas
There is no way or form that you can
No se aceptan fecas con su taca por llevar
No feces are accepted with their stingy behavior
Pero sin pensar no hay estamina suficiente
But without thinking there is not enough stamina
El par de dientes bota flema
The pair of teeth spit out phlegm
Cuando escuchas esta incrementando en escena
When you listen to this increasing on the scene
Suena, mi tema, grande considero mi escritura,
My theme sounds great, I consider my writing,
Un arte suena arrogante,
An arrogant-sounding art,
Pero cuando viene el mambo siempre estoy adelante
But when the mambo comes I'm always ahead
Un vagabundo lo pongo elegante,
I make a bum elegant,
Un mellao le pongo una caja pa masque hip-hop,
I put a box on a toothless person so they can chew hip-hop,
Lo llevo en la sangre deja que este hombre cante,
I carry it in my blood, let this man sing,
Tu sabes, soy escogido lo pongo como era antes,
You know, I am chosen, I put it back the way it was,
Dame un break, masta flow,
Give me a break, masta flow,
Hago lo que debo estar haciendo,
I do what I should be doing,
Mucha gente están hablando pero mierda están comiendo,
A lot of people are talking but are eating shit,
Y cuando salga mas vale que haga mucho y traga,
And when I leave, you better eat a lot and swallow,
Porque tengo un lirikeo contagioso como plaga
Because I have a contagious rhyme like a plague
Donde doy medio peso por un beso de la flaca,
Where I give half a peso for a kiss from the skinny girl,
Tu masca donde escupo la lírica sata,
You chew where I spit the nasty lyrics,
Criminal es el estilo e vida que llevo y conllevo,
Criminal is the style of life I lead and entail,
Acciones que te han llevao bien lejos, muy lejos
Actions that have taken you far, far away,
Llevo a todo aquel que se sobra,
I take everyone who is left over,
Limitos gigante como el veneno del cobra.
Limits giant as the venom of the cobra.
Entro en la escena misterioso,
I enter the scene mysterious,
Cosculluela el tipo tenebroso numero uno espantoso
Cosculluela, the fearsome guy, number one, terrifying
Canto representando al masta flow dando,
I sing representing the masta flow, giving,
Ya tu sabes como es que entramo,
You already know how we get in,
Representamos y nos rankeamos donde sea que nos paramos,
We represent and rank ourselves wherever we stop,
Masta flow esto es para que estén al tanto,
Masta flow, this is to let you know,
Cosculluela mc - cm de gorro ya llega el nene,
Cosculluela mc - cm of gorro, the boy is coming,
Quien quiere dime ahora como improviso canto,
Who wants to tell me now how I improvise, sing,
Y analizo tiro para el piso y si tu quieres yo te piso luego,
And I analyze, shoot for the ground, and if you want, I'll step on you later,
Numero uno el primero,
Number one, the first,
Cantante representante de la música brillante y arrogante,
Singer representing the brilliant and arrogant music,
Cubano el cantante que ahora entra,
Cubano, the singer who is now entering,
Represente y tira la pista más rápida o tira la lenta
Represent and play the fastest track or play the slow one





Writer(s): Jorma Kaukonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.