Paroles et traduction Jorn - I Walk Alone

I Walk Alone

Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed
I'm never gone

Go tell the world I'm still around
I didn't fly, I'm coming down
You are the wind, the only sound
Whisper to my heart
When hope is torn apart
And no one can save you

I walk alone
Every step I take I walk alone
My winter storm holding me awake
It's never gone
When I walk alone

Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They're all around and they'll make sure
You don't have to see
What I turned out to be
No one can help you

I walk alone
Every step I take I walk alone
My winter storm holding me awake
It's never gone
When I walk alone

Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move

I walk alone
I walk alone
Every step I take I walk alone
My winter storm holding me awake
It's never warm
When I walk alone

Я иду один

Поставь всех своих ангелов на грань,
Оставь себе все розы, я не умер.
Я оставил шип под твоей кроватью,
Я никогда не исчезну.

Иди и скажи миру, что я всё ещё здесь,
Я не улетел, я возвращаюсь.
Ты — ветер, единственный звук,
Шепчущий моему сердцу,
Когда надежда разбита,
И никто не может тебя спасти.

Я иду один.
Каждый мой шаг — я иду один.
Моя зимняя буря не даёт мне уснуть,
Она никогда не проходит.
Когда я иду один.

Спи вечным сном,
Вдали от своих глупцов, запри дверь.
Они повсюду, и они позаботятся,
Чтобы ты не увидела,
Кем я стал.
Никто не может тебе помочь.

Я иду один.
Каждый мой шаг — я иду один.
Моя зимняя буря не даёт мне уснуть,
Она никогда не проходит.
Когда я иду один.

Жду на небесах,
Я никогда не был далеко от тебя.
Падая вниз, я чувствовал каждое твое движение.

Я иду один.
Я иду один.
Каждый мой шаг — я иду один.
Моя зимняя буря не даёт мне уснуть,
Мне никогда не тепло,
Когда я иду один.