Paroles et traduction Jorn - My Road (Live)

My Road (Live)

Empty was the cradle before I learned to walk
I crawled to find out where the song played
The music and the melody were captured by the heart
And so my road to light and darkness had begun
The dream inside the vision fueled within my mind
Has guided me to some where in between
Wandering the twilight in a circle of fire
Sent here to burn in this wheel of yearning
As I'm turning
The promised land is hidden beyond this life and time
But somewhere in the distance hides the sun
Brave into a new world we stumble to the fall
Into after all
I can feel death call

Моя Дорога (Live)

Пуста была колыбель, прежде чем я научился ходить,
Я полз, чтобы найти, откуда льется песня.
Музыка и мелодия были пленены сердцем,
И так мой путь к свету и тьме начался.
Мечта внутри, видение, питающее мой разум,
Вело меня куда-то посередине.
Блуждая в сумерках в круге огня,
Посланный сюда гореть в этом колесе тоски,
Пока я вращаюсь.
Земля обетованная скрыта за пределами этой жизни и времени,
Но где-то вдали прячется солнце.
Смело в новый мир мы спотыкаемся и падаем,
В конце концов,
Я чувствую зов смерти.