Paroles et traduction Jorn - Stormcrow (Live)

Stormcrow (Live)

I'm coming out at sundown
Casting shadows in this town...
Breathing the night
Holy times are over and I'm a pagan soldier
Looking for love
Stormcrow - I ride the wind
Stormcrow - Into the rain again
I'm a creature of the night you hear me call
Stormcrow
Just a 70's child
I like that rock'n roll style... so hungry for fame
I'm a beggar and a stealer
Always searching for a healer... oh
Stormcrow - I ride the wind
Stormcrow - Feeling the pain again
Stormcrow - So black with sin
Like a phantom in the night
I am hiding from the light before I fall
I'll be waiting for the day
When my breath fades away...
It's the price to pay yeah
But I'll give all my power
Racing the hour and live life my way
Stormcrow - I ride the wind
Stormcrow - Into the rain again
Stormcrow - So dark within
Like a devil in the night
I am leaping from the light and I must fall
Stormcrow... Stormcrow
I glide the wind - I'm never giving in

Ночной Ворон (Концертная запись)

Я выхожу на закате,
Отбрасывая тени на этот город...
Вдыхая ночь,
Святые времена кончились, и я — воин-язычник,
Ищущий любовь.
Ночной ворон — я лечу на ветру,
Ночной ворон — снова под дождем.
Я — порождение ночи, ты слышишь мой зов,
Ночной ворон.
Просто дитя 70-х,
Мне нравится этот рок-н-ролльный стиль... так жажду славы.
Я — нищий и вор,
Всегда ищущий целителя... о,
Ночной ворон — я лечу на ветру,
Ночной ворон — снова чувствую боль.
Ночной ворон — так черен от греха,
Словно призрак в ночи.
Я прячусь от света, прежде чем паду.
Я буду ждать того дня,
Когда мое дыхание угаснет...
Это цена, которую нужно заплатить, да.
Но я отдам всю свою силу,
Соревнуясь со временем, и буду жить по-своему.
Ночной ворон — я лечу на ветру,
Ночной ворон — снова под дождем.
Ночной ворон — так темен внутри,
Словно дьявол в ночи.
Я выпрыгиваю из света, и я должен пасть.
Ночной ворон... Ночной ворон.
Я парю на ветру — я никогда не сдамся.