Paroles et traduction Jorrgus - Jesteś
Jesteś
słodkim
grzechem,
żądzą
i
pragnieniem
You
are
a
sweet
sin,
lust,
and
desire
Wciągasz
niebezpiecznie
jak
uzależnienie
You
draw
me
in
dangerously
like
an
addiction
Jesteś
niebem,
piekłem,
prawdą
i
oszczerstwem
You
are
heaven
and
hell,
truth
and
slander
Krzykiem
i
milczeniem
mnie
nazwanym
pięknem
You
are
a
scream
and
a
silence
with
the
beauty
of
my
name
Jesteś
burzą,
sztormem,
słońcem
i
cyklonem
You
are
a
storm,
a
tempest,
a
sun,
and
a
cyclone
Niesiesz
w
dłoniach
ogień
You
carry
a
fire
in
your
hands
Sprawiasz,
że
świat
płonie
You
make
the
world
burn
Kochasz,
nienawidzisz,
pragniesz
i
się
wstydzisz
You
love,
hate,
desire,
and
feel
ashamed
Tylko
Ty
się
liczysz
Only
you
matter
Ktoś
się
bawi,
ktoś
zmienia
nieustannie
Someone
is
playing,
someone
is
changing
constantly
I
nie
wie
nikt
kim
jesteś
tak
naprawdę
And
no
one
knows
who
you
really
are
Niewinna
raz
lub
wyuzdana
czasem
Innocent
and
unrestrained
at
times
Ty
lubisz
być
dziś
w
samym
centrum
zdarzeń
You
like
to
be
at
the
heart
of
the
action
today
Ty
sprawiasz,
że
nic
nie
ma
już
znaczenia
You
make
nothing
matter
anymore
A
męski
świat
aż
kipi
z
podniecenia
And
the
world
of
men
boils
with
excitement
Twój
każdy
krok
wciąż
ku
jednemu
zmierza
Your
every
step
leads
to
one
thing
By
znaleźć
cel
i
w
głowie
mu
zamieszać
To
find
a
target
and
mess
with
their
mind
Bo
Twoja
gra,
przyjęte
normy
zmienia
Because
your
game
changes
accepted
norms
W
niej
tylko
Ty
nic
nie
masz
do
stracenia
In
it,
you
have
nothing
to
lose
Zabawiasz
się
i
potem
do
widzenia
You
have
fun
and
then
goodbye
Zostawiasz
go,
a
z
nim
jego
złudzenia
You
leave
him
and
his
illusions
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Szuj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.