Jory Boy - Santorini - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jory Boy - Santorini




Santorini
Santorini
Son de gym sus nalgota
Ses fesses sont dignes d'une salle de sport
Ya no le importa ese idiota
Elle se fiche de cet idiot maintenant
El mismo vibe, pero es otra
Même vibe, mais c'est une autre fille
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Sube foto bronceadita, flow Miami
Elle poste des photos bronzées, style Miami
Con un bikini blanco Santorini
Avec un bikini blanc à Santorini
E' caballota, flow Ferrari
C'est une bombe, style Ferrari
Toy que la abro, Lamborghini
J'ai envie de la sauter, Lamborghini
Ey, de disco en disco ella va rompiendo
Eh, de boîte en boîte, elle fait un carton
Se costeó lo que está bebiendo
Elle s'est payé ce qu'elle boit
Si yo fuera bar tender la atiendo
Si j'étais barman, je la servirais
Toy loco por pillarte sola (sola)
Je suis fou de te choper seule (seule)
Pa perrear contigo esta rola (rola)
Pour danser avec toi sur ce son (ce son)
Estaba lejo', así que tuve que acercarme
J'étais loin, alors j'ai me rapprocher
Baby, sube que no vamo' a bajarle, eh-eh
Bébé, monte le son, on ne va pas le baisser, eh-eh
Baby, estas que te merece' un arresto
Bébé, tu mérites une arrestation
Por estar robando la atención al resto
Pour avoir volé l'attention de tous les autres
Ya que dos tragos me ponen honesto
Maintenant que deux verres me rendent honnête
Soy ma' hijoputa de lo que parezco
Je suis plus salaud que j'en ai l'air
Y ella se le ve que no es fiel, pero trata
Et on voit bien qu'elle n'est pas fidèle, mais elle essaie
To' depende de cómo la tratan
Tout dépend de comment on la traite
Le saqué una versión que no saca
J'ai fait ressortir d'elle un côté qu'elle ne montre pas
Y confesó que es senda bellaca
Et elle a avoué qu'elle est une vraie coquine
Tiene cien detrá
Elle en a cent derrière elle
Pero está perreando conmigo na ma
Mais elle danse seulement avec moi
Tiene al ex preguntando dónde está
Son ex se demande elle est
Y yo sé, que las soltera toa están, aquí
Et je sais que toutes les célibataires sont là, ici
Sube foto' bronceadita, flow Miami
Elle poste des photos bronzées, style Miami
Con un bikini blanco Santorini
Avec un bikini blanc à Santorini
Es caballota, flow Ferrari
C'est une bombe, style Ferrari
Toy que la abro, Lamborghini
J'ai envie de la sauter, Lamborghini
Ey, de disco en disco ella va rompiendo
Eh, de boîte en boîte, elle fait un carton
Se costeó lo que está bebiendo
Elle s'est payé ce qu'elle boit
Si yo fuera bar tender la atiendo
Si j'étais barman, je la servirais
Toy loco por pillarte sola (sola)
Je suis fou de te choper seule (seule)
Pa perrear contigo esta rola (rola)
Pour danser avec toi sur ce son (ce son)
Estaba lejos, así que tuve que acercarme
J'étais loin, alors j'ai me rapprocher
Baby, sube que no vamo' a bajarle, eh-eh
Bébé, monte le son, on ne va pas le baisser, eh-eh
(Siguiri-dap-dap)
(Siguiri-dap-dap)
Ho-ho-ho-hoy se dobla la apuesta
Ho-ho-ho-aujourd'hui on double la mise
Como dice el Ñengo: "combi perfecta"
Comme dit Ñengo : "combo parfait"
Si tiene una amiga también se le inyecta (dice you)
Si elle a une amie, on l'invite aussi (il a dit)
Avísale a todas las solteras
Prévenez toutes les célibataires
Contacto, como dice Yaviah
Contact, comme dit Yaviah
Tengo gatas nuevas, ya no son de Yugoslavia
J'ai de nouvelles filles, elles ne sont plus de Yougoslavie
Todas son caviar, ere' mi mami Gyal
Elles sont toutes du caviar, tu es ma Mami Gyal
Y este perreo controlando el área
Et ce perreo contrôle la zone
Po-po-potra, soy tu jinete
Jo-jo-jument, je suis ton cavalier
Vamo' a faltarle el respeto al billete
On va manquer de respect à l'argent
Una bellaca desde los 17
Une coquine depuis ses 17 ans
Y aunque ahora es mayor de edad, todavía se compra juguete
Et même si elle est majeure maintenant, elle s'achète encore des jouets
Y e' una loca si le pone reguetón
Et c'est une folle si on met du reggaeton
Empieza el show, dale, dímelo, flow
Le show commence, allez, dis-le moi, flow
Se puso la bikini que le marca to' él cho, (Fiu-fiu)
Elle a mis le bikini qui lui marque tout le corps (Fiu-fiu)
Chocolate fue lo que ella prendió
Du chocolat, c'est ce qu'elle a allumé
Y se dejó llevar
Et elle s'est laissée aller
Son de gym sus nalgota
Ses fesses sont dignes d'une salle de sport
Ya no le importa ese idiota
Elle se fiche de cet idiot maintenant
El mismo vibe, pero es otra
Même vibe, mais c'est une autre fille
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Sube foto bronceadita, flow Miami
Elle poste des photos bronzées, style Miami
Con un bikini blanco Santorini
Avec un bikini blanc à Santorini
Es caballota, flow Ferrari
C'est une bombe, style Ferrari
Y aunque la abro, Lamborghini
Et même si je la saute, Lamborghini
Ey, de disco en disco ella va rompiendo
Eh, de boîte en boîte, elle fait un carton
Se costeó lo que está bebiendo
Elle s'est payé ce qu'elle boit
Si yo fuera bar tender la atiendo
Si j'étais barman, je la servirais
Toy loco por pillarte sola (sola)
Je suis fou de te choper seule (seule)
Pa perrear contigo esta rola (rola)
Pour danser avec toi sur ce son (ce son)
Estaba lejos, así que tuve que acercarme
J'étais loin, alors j'ai me rapprocher
Baby, sube que no vamo' a bajarle, eh-eh
Bébé, monte le son, on ne va pas le baisser, eh-eh
408, baby
408, baby





Writer(s): Fernando Sierra Benitez, Jorge Valdes, Angelo Javier Roca Villagran, Ramses Ivan Herrera Soto, Santiago Elias Mercado Gomez, Julio Manuel Gonzalez

Jory Boy - Desde Antes - Single
Album
Desde Antes - Single
date de sortie
30-03-2023



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.