Paroles et traduction Jory Boy feat. Nova "La Amenaza" - Me Tienes Maquiniando (feat. Nova La Amenaza)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Tienes Maquiniando (feat. Nova La Amenaza)
Me Tienes Maquiniando (feat. Nova La Amenaza)
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Because
there's
no
one
like
you
Y
esque
me
descontrola
me
enloqueces
And
you
drive
me
wild,
you
make
me
crazy
Cuando
tu
me
miras
When
you
look
at
me
Tu
te
luces
con
tu
blusa
You
shine
in
your
blouse
Te
ves
agresiva
You
look
aggressive
Se
conciente
no
es
que
quiera
Be
aware,
it's
not
that
I
want
to
Jugar
con
tu
vida
Play
with
your
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Because
there's
no
one
like
you
Sera
como
camina
camina
It
will
be
like
you
walk,
walk
Como
baila
su
corte
princesa
How
your
corte
princesa
dances
O
su
figura
que
me
tiene
mal
de
la
cabeza
Or
your
figure
that
drives
me
crazy
Se
conciente
que
te
qiero
tener
en
mi
vida
Be
aware
that
I
want
to
have
you
in
my
life
No
encuentro
las
palabras
I
can't
find
the
words
Pa'
decirte
lo
mucho
que
te
deceo
To
tell
you
how
much
I
desire
you
Pero
voy
hablarte
sin
rodeo
But
I
will
speak
to
you
without
beating
around
the
bush
Voi
a
decirte
lo
mucho
que
tu
me
agradas
I'm
going
to
tell
you
how
much
I
like
you
Muñeca
adorada
tienes
qe
ser
mi
dama
Adored
doll,
you
have
to
be
my
lady
Y
esqe
como
bailas
tu
mirada
me
imnotiza
And
the
way
you
dance,
your
gaze
hypnotizes
me
Y
siente
la
briza
And
feel
the
breeze
Que
nos
acotiza
That
invigorates
us
Tu
cuerpo
se
eriza
Your
body
tingles
Y
aunque
te
resistas
no
me
miente
And
although
you
resist,
don't
lie
to
me
Te
delata
su
sonriza
Your
smile
betrays
you
(Tu
lo
sabes)
(You
know
it)
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Because
there's
no
one
like
you
Hay
esque
me
motiva
Oh,
because
you
motivate
me
Cuando
ella
se
activa
When
she
activates
Me
modela
y
se
me
pone
agresiva
She
poses
for
me
and
gets
aggressive
Se
me
sube
ariba
She
climbs
on
top
of
me
Y
por
eso
es
que
me
tiene
jukiao
And
that's
why
she
has
me
crazy
De
la
manera
que
me
trata
me
tiene
enamorao
The
way
she
treats
me
has
me
in
love
Me
enloquese
tu
mirada
y
tu
forma
de
ser
Your
gaze
and
your
way
of
being
drive
me
crazy
No
eres
como
las
demas
piensas
como
mujer
You're
not
like
the
others,
you
think
like
a
woman
Y
eso
me
encanta
y
tus
labios
me
fascinan
And
that's
what
I
love
and
your
lips
fascinate
me
No
se
que
tienes
qe
me
domina
I
don't
know
what
you
have
that
dominates
me
Sera
tu
figura
suelta
sin
atadura
It
will
be
your
loose
figure
without
ties
Ha!
lo
que
me
lleva
a
la
locura
Ha!
what
drives
me
crazy
Loco
por
verte
pa
en
mis
brazos
tenerte
Crazy
to
see
you
to
have
you
in
my
arms
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Me
tienes
makineando
to
el
dia
You've
had
me
scheming
all
day
Como
que
estas
dentro
de
mi
As
if
you're
inside
me
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
As
if
you're
a
part
of
my
life
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Because
there's
no
one
like
you
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Because
there's
no
one
like
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benitez Fernando Sierra, Fernando L Gonzalez Ramos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.