Paroles et traduction Jory Boy - Eres Así
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Tell
me,
you,
analyze
(How?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(Ah)
Tell
me,
you,
analyze
(Ah)
Como
tú
seas
así,
yo
seré
(Yo
seré)
If
you
are
like
this,
I
will
be
(I
will
be)
Si
no
me
quieres
ver,
pues
no
te
veré
(Ah)
If
you
don't
want
to
see
me,
I
won't
see
you
(Ah)
Eso'
recuerdo'
contra
la
pare'
I
remember
that
against
the
wall
Sexo
con
vista
al
mar
en
aquél
hotel
(No)
Sex
with
a
sea
view
in
that
hotel
(No)
Quizás
tú
quiere'
que
yo
me
haga
el
ciego
Maybe
you
want
me
to
turn
a
blind
eye
Dime,
si
es
adiós
o
es
un
hasta
luego
(Ah)
Tell
me,
is
it
goodbye
or
see
you
later
(Ah)
Conmigo
haces
lo
que
tú
quiere'
(¿Qué?)
You
do
with
me
whatever
you
want
(What?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Tell
me,
you,
analyze
(How?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(J,
baby)
Tell
me,
you,
analyze
(J,
baby)
Yo
no
descifro
tu'
juego'
mentale'
(Uh)
I
don't
decipher
your
mental
games
(Uh)
Trato
'e
picharte
y
no
me
sale,
bebé
I
try
to
catch
you
and
I
can't,
baby
Tú
y
yo
somos
iguales
(Ah)
You
and
I
are
the
same
(Ah)
Lo
planeamo'
y
todo
perfecto
nos
sale
(Ah)
We
planned
it
and
everything
worked
out
perfectly
(Ah)
Quisimo'
que
se
diera,
pero
a
la
vez
no
(No)
I
wanted
it
to
happen,
but
at
the
same
time
I
didn't
(No)
La
vida
nos
juntó,
pero
nos
traicionó
(Yeah)
Life
brought
us
together,
but
it
betrayed
us
(Yeah)
Me
impresionó
lo
que
tú
hacía'
(Ah)
I
was
impressed
by
what
you
did
(Ah)
Con
la
facilidad
que
tú
me
poseías,
baby
With
the
ease
that
you
possessed
me,
baby
La
antibala'
no,
traigamo'
un
chaleco
antiamor
Not
the
bulletproof,
bring
me
an
anti-love
vest
Que
me
proteja
de
tus
beso'
y
de
tu
calor
(Ah)
To
protect
me
from
your
kisses
and
your
warmth
(Ah)
Que
me
causan
herida',
un
pasillo
sin
salida
That
cause
me
wounds,
a
corridor
with
no
exit
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(¿Cómo?)
Tell
me,
you,
analyze
(How?)
¿Por
qué
tú
eres
así?
Why
are
you
like
this?
Un
día
que
no,
y
otro
que
sí
One
day
you're
not,
and
the
other
you
are
Tú
eres
indecisa
You
are
indecisive
El
rol
es
perseguir
The
role
is
to
pursue
Algo
que
nunca
se
va
a
construir
Something
that
will
never
be
built
Dime,
tú,
analiza
(Ah)
Tell
me,
you,
analyze
(Ah)
La
antibala'
no,
traigamo'
un
chaleco
antiamor
Not
the
bulletproof,
bring
me
an
anti-love
vest
Que
me
proteja
de
tus
beso'
y
de
tu
calor
To
protect
me
from
your
kisses
and
your
warmth
Que
me
causan
herida'
(Y
dímelo)
That
cause
me
wounds
(And
tell
me)
Un
pasillo
sin
salida
A
corridor
with
no
exit
El
de
la
J,
baby
The
J's,
baby
Jory
Boy
Jory
Boy
Young
Boss,
JX
Young
Boss,
JX
D-Note
(It's
lit)
D-Note
(It's
lit)
Oh-ah
Oh-ah
Oh-ah
Oh-ah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.