Jory Boy - Se Te Nota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jory Boy - Se Te Nota




Se Te Nota
It's Obvious
Dime cuál es el misterio
Tell me what the mystery is
Sabemos que ya no eres fácil
We both know you're not easily had anymore
Hay más como
There are more like you
Que me dan el privilegio
Who give me the privilege
Pero ignorarte se me hace difícil
But ignoring you is getting difficult for me
Cada vez que yo te miro
Every time I look at you
Tu me miras también
You look at me too
Tu me gustas
I like you
Y yo también te guste
And I think you like me too
Dime que le sigue después
Tell me what's next
Si seee
Yeah
Que tu quieres se te nota
It's obvious from the way you act
Por que te estás haciendo
You're going to act
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dicen que no se enamora
They say you don't fall in love
Eso ya lo veremos
We'll see about that
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dime que pasa
Tell me what's going on
Yo tengo ganas de llevarte pa casa
I feel like taking you home
Se que sabes lo que llevo en mi mente
I know you know what's on my mind
Si tu te haces, tiempo que se pierde
If you pretend, time is wasted
Dime que se pierde
Tell me what is wasted
Yo te veía
I was watching you
Como jugabas con mi psicología
Playing with my mind
Si dices no yo se que miente
If you say no I know you're lying
Yo lo que quiero es que te acerques
I just want you to come closer
Si fuera fácil cualquiera lo haría
If it was easy, anyone could do it
Que tu quieres se te nota
It's obvious from the way you act
Por que te estás haciendo
You're going to act
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dicen que no se enamora
They say you don't fall in love
Eso ya lo veremos
We'll see about that
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Lo que pase mañana
What happens tomorrow
Será un misterio
Will be a mystery
Porque te engañas
Why are you fooling yourself?
Deja la perse déjate ver
Stop the chase, let yourself be seen
Porque te tardas
Why are you taking so long?
Si ya yo se
I already know
Que tu querés
What you want
Lo que pase pasó
What happened, happened
Si se da pues se dio
If it happened, it happened
No hay ninguna presión
No pressure
Solo decides
Only you can decide
Si me dices que no
If you tell me no
Tu te contradices
You're contradicting yourself
Porque se que tu querés
Because I know what you want
Que tu quieres se te nota
It's obvious from the way you act
Por que te estás haciendo
You're going to act
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dicen que no se enamora
They say you don't fall in love
Eso ya lo veremos
We'll see about that
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dime cuál es el misterio
Tell me what the mystery is
Sabemos que ya no eres fácil
We both know you're not easily had anymore
Hay más como
There are more like you
Que me dan el privilegio
Who give me the privilege
Pero ignorarte se me hace difícil
But ignoring you is getting difficult for me
Cada vez que yo te miro
Every time I look at you
Tu me miras también
You look at me too
Tu me gustas
I like you
Y yo también te guste
And I think you like me too
Dime que le sigue después
Tell me what's next
Si seee
Yeah
Que tu quieres se te nota
It's obvious from the way you act
Por que te estás haciendo
You're going to act
Mala mala es la hora
It's a bad time
Que desperdiciemos
What are we wasting?
Dicelo
Say it
El de la J baby
The one and only J baby
Dime baby fino como el heys
Tell me baby, fine like the heys





Writer(s): Jesus Manuel Nieves, Egbert Enrique Rosa Cintron, Benitez Fernando Sierra, Christopher Alejandro Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.