Paroles et traduction Joryj Kłoc - Dudka

Ой на селі дудка грає, мене мати не пускає.
Мене мати не пускає, ще й в коморі замикає.

Єсть в коморі окна двері, щоб ходили кавалєри.
Окна й двері замикає, кавалєрів не пускає.

Ой не ходіть парубочки, нема в мене для вас дочки.
Єсть у мене одна дочка для Івана парубочка.

В коморі окна двері, щоб ходили кавалєри.
Мати дочку не пускає, кавалєрів замикає.
А кавалєри до доньки залазять
Її під спідничкою щось там юлозять!

Кавалєри, окна й двері.

Ой на селе дудка играет, меня мать не пускает.
Меня мать не пускает, еще и в кладовке запирает.

Есть в кладовке окна двери, чтобы ходили кавалеры.
Окна и двери запирает, кавалеров не пускает.

Ой не ходите парни, нет у меня для вас дочери.
Есть у меня одна дочь для Ивана парня.

В кладовке окна двери, чтобы ходили кавалеры.
Мать дочь не пускает, кавалеров запирает.
А кавалеры к дочке залезают
Ее под юбочкой что-то там юлозят!

Кавалеры, окна и двери.