Paroles et traduction Josbi feat. Sad TF - Mais uma Mina

Mais uma Mina

Se liga essa vida é uma corrida mas mina eu cansei de sempre perder
Você na minha rede eu nao sou do Catete mas fala comigo bebe
Não tem macete se puxou o tapete bem debaixo de mim sem eu nem ver
E agora eu só ando com a cabeça baixa pra ninguém vê o choro escorrer

E não é de jacaré, meus cabelos em pé, aumentou a maré mas não sei se valeu
Cê sabe como é, eu perdi toda a fé, essa mina me deixou ateu
E eu sou um cara qualquer, não nasci em Nazaré mas o que tu quiser eu arranjo é dinheiro ou tiré
Eu faço um arranjo de tirar o boné, até meu manos te buscar no rolé

Já que eu não sei dirigir e sendo honesto eu não sei quando eu vou aprender
Eu sou o Vinny Chase então meus manos da banca vão sempre cuidar de você
Mas é foda cê não da valor, só volta quando eu fico bem
Então não me enche o saco eu to zen vai ser feliz com essa cópia do Ken (Quem?)

Que eu fiquei num breu... falei pro meu mano fudeu
Esse merda é mais alto, usa roupa mais cara e ainda canta melhor do que eu
Vai se fuder, vai se fuder, depois eu retiro mas vai se fuder
Se fosse a primeira tranquilo mas já foram tantas que é foda não ficar deprê

Mais uma mina me largou
Mais uma mina me largou
Mais uma mina me largou
Mais uma mais uma mais uma

Ela foi embora e meu mundo acabou
Atualizou, meu calendário Maia
Ela partiu e nunca mais voltou
E me deixou, saudade e a discografia toda do Tim Maia

Queria dizer que "sou feliz agora", não não, então não vai embora me dê, só me dê motivos pra essa tal felicidade
Porque eu não quero dinheiro eu só quero sossego eu só quero te amar em toda primavera e juro que é verdade

Se no amor vale vale tudo esquece o bom senso eu sou réu confesso ediz
Que leva o meu som contigo leva quero te ver feliz
Lembra os bons momentos é já faz tanto tempo né
Mas ainda me lembro eu gostava tanto de você

Eu me mato de amor é um crime passional
Eu devia ser mais racional e simplesmente te esquecer
A culpa é minha em crê em quem mente que me ama
Pisou no meu coração e deixou marcas fez do meu peito a caçada da sua fama

Mais uma mina me largou
Mais uma mina me largou
Mais uma mina me largou
Mais uma mais uma mais uma

Ещё одна девушка

Врубаешься, эта жизнь — гонка, но, детка, я устал все время проигрывать
Ты в моих сетях, я не из Катете, но поговори со мной, малышка
Без фокусов, ты выдернула ковёр из-под моих ног, я даже не заметил
И теперь я хожу с опущенной головой, чтобы никто не видел моих слёз

И это не от крокодила, мои волосы встали дыбом, поднялась волна, но я не уверен, что это того стоило
Ты же знаешь, как это бывает, я потерял всю веру, эта девушка сделала меня атеистом
Я обычный парень, я не родился в Назарете, но всё, что ты хочешь, я достану, будь то деньги или «тире»
Я сделаю такую аранжировку, что ты снимешь шляпу, даже мои братаны заберут тебя с тусовки

Так как я не умею водить, и, честно говоря, не знаю, когда научусь
Я Винни Чейз, так что мои братаны из банды всегда позаботятся о тебе
Но хреново, что ты не ценишь, возвращаешься только когда у меня всё хорошо
Так что не грузи меня, я в дзене, будь счастлива с этой копией Кена (Кто?)

Я оказался в полной темноте... сказал своему братану, что всё пропало
Этот хрен выше, носит одежду дороже и ещё поёт лучше, чем я
Иди к чёрту, иди к чёрту, потом заберу слова обратно, но иди к чёрту
Если бы это было в первый раз, ладно, но их было так много, что сложно не впасть в депрессию

Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна, ещё одна, ещё одна

Она ушла, и мой мир рухнул
Обновился мой календарь Майя
Она ушла и больше не вернулась
И оставила мне тоску и всю дискографию Тима Майя

Хотел бы сказать, что «я счастлив сейчас», нет, нет, так что не уходи, дай мне, просто дай мне повод для этого пресловутого счастья
Потому что мне не нужны деньги, мне нужен только покой, я просто хочу любить тебя каждую весну, и клянусь, это правда

Если в любви все средства хороши, забудь о здравом смысле, я виновен, признаюсь, скажи,
Что возьмёшь мою музыку с собой, возьми, я хочу видеть тебя счастливой
Помнишь хорошие времена, это было так давно, да?
Но я всё ещё помню, я так любил тебя

Я умираю от любви, это преступление на почве страсти
Мне следовало быть более рациональным и просто забыть тебя
Виноват я сам, что поверил той, кто лгала, что любит меня
Растоптала моё сердце и оставила шрамы, сделала мою грудь охотничьим трофеем своей славы

Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна девушка бросила меня
Ещё одна, ещё одна, ещё одна