Paroles et traduction Josbros - 100 100 100

100 100 100

G, ik balanceer voor evenwicht
Ik had ze even dicht nu zijn mijn ogen open
Aura was een pici negatief
Ik voel me Negativ want ik wou er mee stoppen
Niemand hoeft shit voor me op te lossen
Rappers tegenwoordig zeggen niks
Ik zie ze spelen vriendje, haten undercover
Tijd voor Jos om weer eens wat te bossen
Ik kan honderd duizend namen noemen, zeiden:
"Josje, heb je kleine pici jonko voor me?"
Ik zei: "Tuurlijk brada, heb je money voor me?"
Maar de helft had niet eens een donnie voor me
Of ze zeiden van: "Ik heb het morgen voor je"
Als ik je zeg: "Ik houd het 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100"
Beter knoop je die shit in je oren
Ben hier voor geboren dat is waar moeder
Sprong al rappend uit de baarmoeder
Deze shit die moet je aanvoelen
Al m'n shit on fire, laat het afkoelen
Ga niet rappen mattie, ga een baan zoeken
Nooit gedacht ik zou hier staan vroeger
Mensen komen me op straat groeten, zeggen:
"Wanneer ga je weer een sessie droppen?"
Dus nu kom ik met die interceptie
Marco Materazzi met de skills van Messi
Al je mannen better recognize
Je voelt je superman, omdat je nu tof bent
Maar ik vernietig het ik ben je Kryptonite
Als het moet nog in je crib tonight
Serial killer, rip de mic, rip de mic, rip de mic
G, je weet ik kan die shit vermoorden als die mannen in de gele uniformen
Ik kom straight out of Fokke
Geen gannoe klap je met stenen en stokken
Ik ben er niet bij betrokken
Praat over blokken tot je wordt geript, G
Je kan er maar beter mee stoppen
Oeh, ik heb haze, ik heb toppen
Iedereen weet je kan niet met me focken
Ik hoor die rappers claimen niet te liegen
En toch kan ik zien dat jullie staan te jokken
Jij kan zwaaien met die triggerfinger
Maar doe nou niet net alsof je iets gaat poppen
Hersenpan die is als één magneet
Nu worden alleen goeie dingen aangetrokken
Haters heb ik niets van aangetrokken
Dus ik kick op dust of voel de mattenklopper
Al die sosa-koppen, kunnen mij niet stoppen
Wil die koppen tellen als die koppensnellers
Pokoe maken kan ik err' day
Ik hou me hossel op dan gaan die koppen sneller
Leg het weg en maak het double, G
Dat is de motto toch nog is de lotto sneller
Josbros is weer on the road met te veel bagage
Veel te weinig op de teller
Jij denkt dat ik ben veranderd want ik wil niet wakka
Jij weet ik ben anti lopen
Buurt is nu net als de jungle
Ik zag bijna anti lopen met een antilope
Beter ga je Call of Duty spelen
Of blijf uit m'n buurt want ik ben anti lopen
Zogenaamd kan jij die sannies kopen
Maar ik weet niet wat ik daarvan moet geloven
Al m'n homies in de struggle
Diep van binnen weet ik die shit kan niet zo zijn
Echt die dingen doen me soul pijn
Daarom dat ik nog een blow draai
Al m'n rasta's zeggen:
"Wahgwan, original badman, Bruce Wayne"
Pop tequila op een Tuesday
Dus ik neem mijn superhero moves mee
Ze willen niet dat ik blow, op
Kill de scene als ik show, op
Mijn brada zet er zijn dough op
Mijn brada zet er zijn dough op
Leader of the pack als Mozes
Alle schaapjes op het droge
G, ik land maar ik beloofde
Ik moest er alleen in geloven
Ik heb honderd duizend flows voor je
Zeg m'n pokoe: "Ik ga dood voor je"
Zeg m'n moeder: "Ik word groot voor je"
In het licht is waar ik loop voor je
Zeg m'n babygirl: "Ik kook voor je"
Het allerbeste wat ze hoopt voor me
Heel de wereld wat ik koop voor d'r
Super rich of ik ga broke voor d'r
De laatste tijd doe jij die wacke shit
Dus Josbros is de laatste hoop voor ze
Oh, je dacht je kwam met magic shit?
Ik kom langs en ik betover ze
Ik kom langs en het is over, son
G, je weet ik ben de only one
Ik kom binnen om te killen
Het wordt stiller aan de overkant
In het veld, ik vul geen stadion
Ik weet dat moeten we samen doen
Ik zit nu in een ander stadium
Ik wil eerst al m'n platen platinum
Zoveel shit die ik niet laten kan
Bel naar David voor die zaken dan
Jiggy weet dat ik het maken kan
Samen hebben we een masterplan
Wow, Josbros die is er nog steeds, ey
Zeg al je vrienden meteen
Wie nam je mee into space
Wie gaf je die goeie haze
Ik was het, die shit staat op m'n CV
Wie kijkt er recht door ze heen, ey
En wie doet het oprecht niet voor fame? Me
M'n pa zegt me: "Ik ben één G"
Maar ik heb de connects als 4G, ey
Als het moet breek ik je bek
Ja je boy die is back van een break, oeh
Terug van de dood met mijn schoenen vol lood
Mattie, soms zit het effe niet mee
Last van een blok aan m'n been
Deliver ik breng het meteen
Die shit die is niet meer the same, word
Al die rappers die zich aangesproken voelen
Ik kon jullie niet meer laten lopen
Zou ze niet eens kunnen laten lopen
In mijn schoenen want die zijn wat maten groter
Je hebt veel te leren, kom je stage lopen
Of ga omin Louis van je gage kopen
Spullen gaan je niet gelukkig maken
Mattie wanneer is die bullshit afgelopen
Jij denkt: "Wanneer is die afgelopen?"
Ren die Maradona, legend als Madonna
Kill, ik kan niet stoppen, kill 't en rewind
Zo veel lines die jij niet kan bevatten
Pak die woordenboeken voor die woordenschat
En ik heb zoveel lobi noem me woorden schatten
Doe m'n woorden schatten, bro, dat lukt je niet
Josbros die komt met die onverwachtse
Maak het bont als jassen, stijl is ongewassen
Bel de wasserette ik ben opgewassen
Mattie rap ik niet dan was ik op gewassen
Dat zijn dingen die niet in een hokje passen
Let op Jos z'n passen
Wil die top, geen takken
Dat zijn dingen die niet in een hokje passen
Let op Jos z'n passen

100 100 100

Yo, I'm balancing for equilibrium
I had them close, now my eyes are open
The aura was a bit negative
I feel negative 'cause I wanted to stop it
Nobody needs to solve shit for me
Rappers these days don't say shit
I see them playing buddy, hating undercover
Time for Jos to boss up again
I can name a hundred thousand, they said:
"Jos, you got a little joint for me?"
I said: "Sure bro, you got money for me?"
But half of them didn't even have a dime for me
Or they'd say: "I got it for you tomorrow"
If I tell you: "I'm keeping it 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100"
You better tie that shit in your ears
Born for this, that's true, mom
Jumped out the womb rapping
You gotta feel this shit
All my shit on fire, let it cool down
Don't rap, man, go find a job
Never thought I'd be standing here back in the day
People greet me on the street, sayin':
"When you gonna drop another session?"
So now I come with that interception
Marco Materazzi with the skills of Messi
All you guys better recognize
You feel like Superman 'cause you're cool now
But I destroy it, I'm your Kryptonite
Even in your crib tonight if I have to
Serial killer, rip the mic, rip the mic, rip the mic
Yo, you know I can murder that shit like those guys in the yellow uniforms
I come straight out of Fokke
No joke, hit you with rocks and sticks
I ain't involved
Talk about blocks till you get ripped, G
You better quit while you're ahead
Ooh, I got haze, I got buds
Everybody knows you can't fuck with me
I hear these rappers claim they ain't lyin'
And yet I can see you're all jokin'
You can wave that trigger finger
But don't act like you're gonna pop somethin'
Brainpan is like one big magnet
Now only good things are attracted
I didn't attract any haters
So I kick on dust or feel the carpet beater
All those sosa heads, can't stop me
Wanna count heads like those headhunters
I can make that pokoe err' day
I stop my hustle, then those heads roll faster
Put it away and double it up, G
That's the motto, still the lotto's faster
Josbros is back on the road with too much luggage
Way too little on the counter
You think I've changed 'cause I don't wanna walk
You know I'm anti-walkin'
The hood is like the jungle now
I almost saw an ant walking with an antelope
Better go play Call of Duty
Or stay out of my hood 'cause I'm anti-walkin'
You think you can buy those sannies
But I don't know what to believe
All my homies in the struggle
Deep down I know this shit can't be true
These things really hurt my soul
That's why I'm rolling another blunt
All my rastas sayin':
"Wahgwan, original badman, Bruce Wayne"
Poppin' tequila on a Tuesday
So I'm taking my superhero moves with me
They don't want me to smoke, on
Kill the scene when I show up, on
My brother puttin' his dough on it
My brother puttin' his dough on it
Leader of the pack like Moses
All the sheep safe and sound
Yo, I'm landing, but I promised
All I had to do was believe
I got a hundred thousand flows for you
Tell my girl: "I'll die for you"
Tell my mother: "I'll be big for you"
Into the light is where I walk for you
Tell my baby girl: "I'll cook for you"
The best she could hope for
The whole world, what I buy for her
Super rich or I go broke for her
Lately you've been doin' that wack shit
So Josbros is their last hope
Oh, you thought you came with magic shit?
I'll come by and enchant them
I come through and it's over, son
Yo, you know I'm the only one
I come in to kill it
It gets quieter on the other side
On the field, I don't fill a stadium
I know we have to do that together
I'm in a different stadium now
First, I want all my records platinum
So much shit I can't leave behind
Call David for that business then
Jiggy knows I can make it happen
Together we have a master plan
Wow, Josbros is still here, yeah
Tell all your friends right now
Who took you into space
Who gave you that good haze
It was me, that shit's on my resume
Who's lookin' straight through them, huh?
And who's really not doin' it for the fame? Me
My pops tells me: "I'm one G"
But I got the connections like 4G, yeah
I'll break your jaw if I have to
Yeah your boy is back from a break, whoa
Back from the dead with my shoes full of lead
Man, sometimes things don't go your way
Sufferin' from a ball and chain
Deliver, I bring it right away
That shit ain't the same, word
All you rappers who feel addressed
I couldn't let you walk anymore
Couldn't even let you walk
In my shoes 'cause they're a few sizes bigger
You got a lot to learn, come do your internship
Or go buy Louis with your paycheck
Stuff won't make you happy
Man, when will this bullshit end
You're thinkin': "When will it end?"
Run that Maradona, legend like Madonna
Kill, I can't stop, kill it and rewind
So many lines you can't comprehend
Grab those dictionaries for that vocabulary
And I got so much lobi, call me word treasures
Do my word treasures, bro, you can't
Josbros comin' with that unexpected
Make it colorful like coats, style is unwashed
Call the laundromat, I'm grown up
Man, if I didn't rap, I'd be washed up
These are things that don't fit in a box
Watch Jos's moves
Want that top, no branches
These are things that don't fit in a box
Watch Jos's moves