Paroles et traduction Jose - Algo Que Hicimos

Algo Que Hicimos

Hoy mi pieza está vacía
Y recuerdos, es un alcancia
Mil historias que no olvido
Mil momentos que han dolido

En este juego ya te perdí
Me duele tanto no verte aquí
No sé si fuiste tú, necesito tu luz
Escucho mi mente y no puedo pensar

Que ya no quiero volverte a ver
Pero no puedo olvidar tu piel
Ya no quiero saber, ya no quiero saber
Si fue algo que hicimos o algo que no vimos

Sería perfecto que te fueras
Que el recuerdo no estuviera
Pero no sé qué me pasa contigo
¿Qué hago pa' que esto no duela?

Me hace adicta la manera en que
El inviero me quitabas el frío
A los dos nos cuesta aceptar
Como yo, te sientes igual
Déjame así que no quiero despertar
No hay receta que lo pueda arreglar

Necesito un momento pa' sanarme de esto
Sin ti son todos los días igual
Me escribes y no contesto ni yo me entiendo
Lo nuestro es bipolar
Sigo extrañándote, donde mismo espérandote

Necesito entender por qué
Ya no quiero volverte a ver
Pero no puedo olvidar tu piel
Ya no quiero saber, ya no quiero saber
Si fue lo que hicimos o algo que no vimos

Explícame porque no entiendo
Siempre diste el mejor discurso y yo no una experta
Veo tu silueta, pero no tengo los ojos abiertos
No sé si estoy soñando
O si sigo despierta, nuestro futuro es incierto

Fue un error conocerte
Sin droga, una adicta no puede mantenerse
Eres la morfina que no quieren venderme
Como un hechizo que no puede de romperse

Y yo te necesito, en mis brazos bebé
Otra vez

Hoy mi pieza está vacía
De recuerdos, en una alcancia
Mil historias que no olvido
Mil momentos que han dolido

En este juego ya te perdí
Me duele tanto no verte aquí
No sé si fuiste tú, necesito tu luz
Te escucho en mi mente y no puedo pensar

Que ya no quiero volverte
A ver pero no puedo olvidar tu piel
Ya no quiero saber, ya no quiero saber
Si fue lo que hicimos o algo que no vimos

Something We Did

Today my room is empty
And memories, it's a piggy bank
A thousand stories I won't forget
A thousand moments that have hurt

In this game, I've already lost you
It hurts so much not to see you here
I don't know if it was you, I need your light
I listen to my mind and I can't think

That I don't want to see you again
But I can't forget your skin
I don't want to know anymore, I don't want to know anymore
If it was something we did or something we didn't see

It would be perfect if you left
That the memory wasn't there
But I don't know what's wrong with me and you
What do I do so that this doesn't hurt?

Addicted to the way you
Would take away my cold in the winter
It's hard for both of us to accept
Like me, you feel the same
Leave me so I don't want to wake up
There is no recipe that can fix it

I need a moment to heal from this
Without you, every day is the same
You text me and I don't answer, I don't even understand myself
Ours is bipolar
I miss you, waiting for you in the same place

I need to understand why
I don't want to see you again
But I can't forget your skin
I don't want to know anymore, I don't want to know anymore
If it was what we did or something we didn't see

Explain to me because I don't understand
You always gave the best speech and I am not an expert
I see your silhouette, but my eyes are not open
I don't know if I'm dreaming
Or if I'm still awake, our future is uncertain

It was a mistake to meet you
Without drugs, an addict can't stay strong
You're the morphine they don't want to sell me
Like a spell that can't be broken

And I need you, in my arms baby
Again

Today my room is empty
Of memories, in a piggy bank
A thousand stories I won't forget
A thousand moments that have hurt

In this game, I've already lost you
It hurts so much not to see you here
I don't know if it was you, I need your light
I hear you in my mind and I can't think

That I don't want to see you
Again, but I can't forget your skin
I don't want to know anymore, I don't want to know anymore
If it was what we did or something we didn't see