José Afonso - Canção do Vai...E Vem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Afonso - Canção do Vai...E Vem




Canção do Vai...E Vem
Song of the Vai...And Vem
Em rosa clara te vi
I saw you in a soft pink
Rosa morta te deixei
I left you a dead rose
Em rosa clara algum dia te verei
Some day I'll see you in a soft pink
Na lua vinda te fiz
I made you in the coming moon
Lua finda te entreguei
I parted with you when the moon ended
Eras ela o que seria saberei
What you would be, I will know when you were she
Ai amor, amores
Oh love, loves
Tenho eu mais dum cento
I have more than a hundred of them
Bonecas primores, cabeças de vento
Exquisite dolls, scatterbrained heads
Cabeças de vento, não as quero, eu não
Scatterbrained head, I don't want them, no
Ai amor, amores do meu coração
Oh love, loves of my heart
Em noite larga te ardi
I burned in your wide night
Madrugada te apaguei
I put out your dawn
Num retorno que te viva, te amarei
In a return that made you live, I will love you
Em rosa clara te vi
I saw you in a soft pink
Rosa morta te deixei
I left you a dead rose
Em rosa clara algum dia te verei
Some day I'll see you in a soft pink
Ai amores, amores
Oh loves, loves
Tenho eu mais dum cento
I have more than a hundred of them
Bonecas primores, cabeças de vento
Exquisite dolls, scatterbrained heads
Cabeças de vento, não as quero, eu não
Scatterbrained head, I don't want them, no
Ai amor, amores do meu coração
Oh love, loves of my heart






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.