Paroles et traduction José Afonso - Canção do Vai...E Vem
Em
rosa
clara
te
vi
В
светло-розовом
свете
я
тебя
увидел,
Rosa
morta
te
deixei
Мертвенно-бледной
тебя
оставил.
Em
rosa
clara
algum
dia
te
verei
В
светло-розовом
свете
когда-нибудь
я
тебя
снова
увижу.
Na
lua
vinda
te
fiz
В
свете
восходящей
луны
я
тебя
создал,
Lua
finda
te
entreguei
Угасающей
луне
тебя
отдал.
Eras
ela
o
que
seria
saberei
Была
ли
ты
ею,
кем
бы
ты
ни
была,
я
узнаю.
Ai
amor,
amores
Ах,
любовь,
моя
любовь,
Tenho
eu
mais
dum
cento
У
меня
их
больше
сотни,
Bonecas
primores,
cabeças
de
vento
Куклы-красавицы,
ветреные
головы.
Cabeças
de
vento,
não
as
quero,
eu
não
Ветреные
головы,
они
мне
не
нужны,
Ai
amor,
amores
do
meu
coração
Ах,
любовь,
любовь
моего
сердца.
Em
noite
larga
te
ardi
В
длинной
ночи
я
тобой
горел,
Madrugada
te
apaguei
На
рассвете
тебя
погасил.
Num
retorno
que
te
viva,
te
amarei
В
возвращении,
чтобы
ты
жила,
я
буду
тебя
любить.
Em
rosa
clara
te
vi
В
светло-розовом
свете
я
тебя
увидел,
Rosa
morta
te
deixei
Мертвенно-бледной
тебя
оставил.
Em
rosa
clara
algum
dia
te
verei
В
светло-розовом
свете
когда-нибудь
я
тебя
снова
увижу.
Ai
amores,
amores
Ах,
любовь,
моя
любовь,
Tenho
eu
mais
dum
cento
У
меня
их
больше
сотни,
Bonecas
primores,
cabeças
de
vento
Куклы-красавицы,
ветреные
головы.
Cabeças
de
vento,
não
as
quero,
eu
não
Ветреные
головы,
они
мне
не
нужны,
Ai
amor,
amores
do
meu
coração
Ах,
любовь,
любовь
моего
сердца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.