Paroles et traduction José Afonso - Vira de Coimbra
O
amor
do
estudante
The
student's
love
O
amor
do
estudante
The
student's
love
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Vai
tocar
a
cabra,
vai
para
a
aula
Go
ring
the
bell,
go
to
work
Vai
às
férias,
vai-se
embora
Go
on
vacation,
leave
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Dizem
que
amor
de
estudante
They
say
student's
love
Dizem
que
amor
de
estudante
They
say
student's
love
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Só
o
meu
é
tão
velhinho
Only
mine
is
so
old
Inda
se
não
foi
embora
It
still
hasn't
gone
away
Não
dura
mais
que
uma
hora
Doesn't
last
more
than
an
hour
Óh,
Portugal
trovador
Oh,
troubadour
Portugal
Óh,
Portugal
trovador
Oh,
troubadour
Portugal
Óh,
Portugal
das
cantigas
Oh,
Portugal
of
the
songs
Óh,
Portugal
das
cantigas
Oh,
Portugal
of
the
songs
Óh,
Portugal
das
cantigas
Oh,
Portugal
of
the
songs
A
dançar
tu
tás
à
roda
You're
dancing
around
À
roda
com
as
raparigas
Around
with
the
girls
Óh,
Portugal
das
cantigas
Oh,
Portugal
of
the
songs
Óh,
Portugal
que
mais
queres
Oh,
Portugal,
what
more
do
you
want?
Óh,
Portugal
que
mais
queres
Oh,
Portugal,
what
more
do
you
want?
Que
mais
pode
desejar
What
more
could
you
wish
for?
Que
mais
pode
desejar
What
more
could
you
wish
for?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.