Paroles et traduction Jose Alberto - Muera El Amor

Muera El Amor

Que muera el amor,
Que dice, que engaña, que besa, que araña.
Que muera el amor,
Que queda, que pasa, que pisa, que pesa.
Que muera el amor,
Que miente, promete, se apiada, se ríe de mí.

Que muera el amor,
Que abraza, que arranca, que roba, que arrasa.
Que muera el amor,
Que quema, que hiela, que corre, que vuela.
Que muera el amor,
Que es droga, que agarra, despega y te hace feliz.

¡Veneno! ¡Veneno!
Que estalla por mis venas como un trueno,
Espuma blanca, flor de piel,
Que hierve cuando estoy con ella,
Amor si preguntas un pero es amor sin cuartel.

Tú, que me besas, que me pesas,
Que me abrazas, que me agarras,
Que prometes, que me mientes
Y yo te quiero, y yo te quiero...

Que muera el amor,
Que rompe, que arrastra, que oprime, que aplasta.
Que muera el amor,
Que gusta, que encanta, que gasta y desgasta.
Que muera el amor,
Que es droga, que agarra, despega y te hace feliz.

¡Veneno! ¡Venen!
Que estalla por mis venas como un trueno,
Espuma blanca, flor de piel,
Que hierve cuando estoy con ella,
Amor si preguntas un pero es amor sin cuartel.

Tú, que me besas, que me pesas,
Que me abrazas, que me agarras,
Que prometes, que me mientes
Y yo te quiero, y yo te quiero...

(Muera el amor)
(Que no muera el amor)
(Muera el amor)
(Que no muera el amor)

El amor que es traicionero, ese debe de morir,
Pero si es amor del bueno, siempre tiene que vivir

(Muera el amor)
(Que no muera el amor)
(Muera el amor)
(Que no muera el amor)

Un amor que sea sincero, es difícil encontrar
Amor no es tan solo sexo, amor es saber amar

(Muera el amor)
Que es traicionero
(Que no muera el amor)
El que es bonito y bueno
(Muera el amor)
Si no es puro y verdadero
(Que no muera el amor)
Es el que quiero de verdad
(Muera el amor)
Amor que gasta y desgasta
(Que no muera el amor)
Alivia el corazón
(Muera el amor)
Que mata como las drogas
(Que no muera el amor)
Y llena el alma de alegría
(Muera el amor)
Quiere y no llora
(Que no muera el amor)
Que te quita las penas

(Muera el amor)
El que te incomoda
(Que no muera el amor)
Te entiende de verdad
(Muera el amor)
Sucio y maldito
(Que no muera el amor)
El que sabe perdonar
(Muera el amor)
Amor lleno de maldad
(Que no muera el amor)
Y no guarda rencor
(Muera el amor)
Sin sentimientos
(Que no muera el amor)
Vive el amor de verdad
(Muera el amor)
Amor no vale la pena
(Que no muera el amor)
Que lleva dentro de ti
(Muera el amor)
Que muera, que muera
(Que no muera el amor)
Por siempre debe de existir

Да здравствует любовь / Смерть любви

Пусть умрет любовь,
Что лжет, обманывает, целует, терзает.
Пусть умрет любовь,
Что остается, проходит, топчет, тяготит.
Пусть умрет любовь,
Что лжет, обещает, жалеет, смеется надо мной.

Пусть умрет любовь,
Что обнимает, вырывает, крадет, опустошает.
Пусть умрет любовь,
Что жжет, леденит, бежит, летит.
Пусть умрет любовь,
Что как наркотик, захватывает, возносит и делает тебя счастливой.

Яд! Яд!
Что разливается по моим венам, как гром,
Белая пена, цветок кожи,
Что кипит, когда я с тобой,
Любовь, если спросишь, но это любовь без правил.

Ты, которая целуешь меня, тяготишь меня,
Которая обнимаешь меня, хватаешь меня,
Которая обещаешь, лжешь мне,
А я люблю тебя, я люблю тебя...

Пусть умрет любовь,
Что ломает, тащит, угнетает, сокрушает.
Пусть умрет любовь,
Что нравится, очаровывает, тратит и изнашивает.
Пусть умрет любовь,
Что как наркотик, захватывает, возносит и делает тебя счастливой.

Яд! Яд!
Что разливается по моим венам, как гром,
Белая пена, цветок кожи,
Что кипит, когда я с тобой,
Любовь, если спросишь, но это любовь без правил.

Ты, которая целуешь меня, тяготишь меня,
Которая обнимаешь меня, хватаешь меня,
Которая обещаешь, лжешь мне,
А я люблю тебя, я люблю тебя...

(Смерть любви)
(Пусть не умирает любовь)
(Смерть любви)
(Пусть не умирает любовь)

Любовь, что вероломна, та должна умереть,
Но если любовь хорошая, она всегда должна жить.

(Смерть любви)
(Пусть не умирает любовь)
(Смерть любви)
(Пусть не умирает любовь)

Искреннюю любовь трудно найти,
Любовь — это не только секс, любовь — это умение любить.

(Смерть любви)
Что вероломна,
(Пусть не умирает любовь)
Та, что прекрасна и добра,
(Смерть любви)
Если она не чиста и не истинна,
(Пусть не умирает любовь)
Это то, чего я действительно хочу,
(Смерть любви)
Любовь, что тратит и изнашивает,
(Пусть не умирает любовь)
Утешает сердце,
(Смерть любви)
Что убивает, как наркотик,
(Пусть не умирает любовь)
И наполняет душу радостью,
(Смерть любви)
Любит и не плачет,
(Пусть не умирает любовь)
Что убирает печали,

(Смерть любви)
Та, что причиняет тебе неудобства,
(Пусть не умирает любовь)
Понимает тебя по-настоящему,
(Смерть любви)
Грязная и проклятая,
(Пусть не умирает любовь)
Та, что умеет прощать,
(Смерть любви)
Любовь, полная зла,
(Пусть не умирает любовь)
И не хранит обиду,
(Смерть любви)
Без чувств,
(Пусть не умирает любовь)
Да здравствует настоящая любовь,
(Смерть любви)
Любовь не стоит того,
(Пусть не умирает любовь)
Что ты носишь в себе,
(Смерть любви)
Пусть умрет, пусть умрет,
(Пусть не умирает любовь)
Она должна существовать вечно.