Paroles et traduction José Augusto - Dijiste Adios

Dijiste Adios

Fue preciso el tiempo desde que dijiste adiós,
Para que yo entendí ese la razón,
Cuando suplicate me pedías más amor
Y mataba poco a poco tu ilusión,
No supe amar y te perdí quiero que sepas cuánto ya me arrepentí,
Ven yo te amaré,
Y tú bien sabes que aquí es tu lugar,
Ven abrázame,
Sin tu cariño no me puedo consolar,
Ven ven ven ven,
Ayúdame,
Déjame al menos reintentar recomenzar,
Ven y vuelve a mí,
Voy a esperar hasta el fin,
Todos los caminos me conducen hacia ti,
Y no puedo ser feliz con nadie más,
Cuando más intento olvidar lo que pasó,
Más presente está en mi mente tu mirar, ahora sésí,
Que sin tu amor, la vida mía ya no tiene más valor,
Ven yo te amaré,
Y tú bien sabes que aquí es tu lugar,
Ven abrázame,
Sin tu cariño no me puedo consolar,
Ven ven ven ven,
Ayúdame,
Déjame al menos reintentar recomenzar,
Ven y vuelve a mí,
Voy a esperar hasta el fin,
Ven yo te amaré,
Y tú bien sabes que aquí es tu lugar,
Ven abrázame,
Sin tu cariño no me puedo consolar,
Ven ven ven ven,

You Said Goodbye

Time has passed since you said goodbye,
And I finally understand why,
You pleaded for more love
And I slowly killed your affection,
I didn't know how to love and I lost you. I want you to know how much I regret it,
Come back, I will love you rightly,
And you know this is your place,
Come embrace me,
I can't find solace without your love,
Come, come, come, come,
Help me,
Let me at least try again, start over,
Come back to me,
I will wait forever,
All roads lead to you,
And I can't be happy with anyone else,
The more I try to forget the past,
The more I see your face in my mind. Now I know,
Without your love, my life is worthless,
Come back, I will love you rightly,
And you know this is your place,
Come embrace me,
I can't find solace without your love,
Come, come, come, come,
Help me,
Let me at least try again, start over,
Come back to me,
I will wait forever,
Come back, I will love you rightly,
And you know this is your place,
Come embrace me,
I can't find solace without your love,
Come, come, come, come,