José Augusto - Nada Cambio - traduction des paroles en français

Nada Cambio - José Augustotraduction en français




Nada Cambio
Rien n'a changé
Nada cambió para mi
Rien n'a changé pour moi
No tengo porque llorar
Je n'ai aucune raison de pleurer
Lo que pasó pasó
Ce qui s'est passé, s'est passé
No quiero recordar
Je ne veux pas me souvenir
Los momentos tan tristes
Des moments si tristes
Tan solos sin tener amor
Si seuls, sans avoir d'amour
No te bastaba mi amor
Mon amour ne te suffisait pas
Era poco para ti
C'était trop peu pour toi
Pero al fin la realidad
Mais finalement, la réalité
Te llevó a comprender
T'a amené à comprendre
Tal vez haya otro amor
Peut-être qu'il y a un autre amour
Pero amor de verdad solo yo
Mais un amour vrai, seul moi
Tal vez haya otro amor
Peut-être qu'il y a un autre amour
Pero amor de verdad solo yo
Mais un amour vrai, seul moi
En la vida hay cosas extrañas
Dans la vie, il y a des choses étranges
Que la gente no sabe explicar
Que les gens ne savent pas expliquer
Es después de vivir que se aprende
C'est après avoir vécu que l'on apprend
Poco vale tratar de enseñar
Il vaut peu d'essayer d'enseigner
Mi amor ven te quiero a ti
Mon amour, viens, je t'aime toi
El mundo es nuestro ven a vivir
Le monde est à nous, viens vivre
En la vida hay cosas extrañas
Dans la vie, il y a des choses étranges
Que la gente no sabe explicar
Que les gens ne savent pas expliquer
Es después de vivir que se aprende
C'est après avoir vécu que l'on apprend
Poco vale tratar de enseñar
Il vaut peu d'essayer d'enseigner
Mi amor ven te quiero a ti
Mon amour, viens, je t'aime toi
El mundo es nuestro ven a vivir
Le monde est à nous, viens vivre
No te bastaba mi amor
Mon amour ne te suffisait pas
Era poco para ti
C'était trop peu pour toi
Pero al fin la realidad
Mais finalement, la réalité
Te llevó a comprender
T'a amené à comprendre
Tal vez haya otro amor
Peut-être qu'il y a un autre amour
Pero amor de verdad solo yo
Mais un amour vrai, seul moi
Tal vez haya otro amor
Peut-être qu'il y a un autre amour
Pero amor de verdad solo yo.
Mais un amour vrai, seul moi.





Writer(s): Mihail Plopschi, Jose Augusto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.