Paroles et traduction José Augusto - O Tempo de uma Flor
Acho
que
durou
o
tempo
de
uma
flor
I
think
it
lasted
the
time
of
a
flower
Mas
quem
é
que
mede
em
tempo
um
grande
amor
But
who
measures
a
great
love
in
time
Essa
coisa
tão
bonita
vai
ficar
por
toda
a
vida
This
beautiful
thing
will
last
a
lifetime
E
afinal
quem
são
as
flores
sem
você
And
after
all,
who
are
the
flowers
without
you
Acho
que
durou
o
tempo
de
um
luar
I
think
it
lasted
the
time
of
a
moonlight
Mas
pro
coração
bastou
pra
se
entregar
But
it
was
enough
for
the
heart
to
surrender
Como
um
rio
no
seu
leito
Like
a
river
in
its
bed
A
saudade
no
meu
peito
The
longing
in
my
chest
Sabe
que
está
correndo
pro
seu
mar
Knows
that
it
is
running
to
its
sea
Ilusões
são
ilusões
Illusions
are
illusions
Não
precisam
de
razões
They
don't
need
reasons
Tudo
pode
acontecer
Anything
can
happen
Pra
quem
está
amando
For
those
who
are
in
love
Eu
te
quero
I
want
you
Eu
te
amo
demais
I
love
you
too
much
Menina
Girl
Só
eu
sei
Only
I
know
A
saudade
que
eu
fiquei
The
longing
I
felt
Você
deu
amor
You
gave
love
Só
pode
colher
amor
You
can
only
reap
love
Menina
Girl
Diz
que
sim
Say
yes
Pense
um
pouco
mais
em
mim
Think
a
little
more
about
me
No
meu
coração
In
my
heart
Você
plantou
uma
paixão
You
planted
a
passion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.