Onde Está Você - José Augusto traduction en anglais

Onde Está Você

Olhando o sol sumindo no horizonte
Eu lembro com saudade de você
A noite vem chegando e eu sozinho
Meu Deus eu já não sei o que fazer

E você onde está?
Encontrou outro amor?
E esse amor faz você mais feliz?
Quanto a mim não vou bem
Sem amor, sem ninguém
A sofrer esperando você

Se eu soubesse antes o que eu tinha
Nas minhas mãos e que deixei fugir
Jamais teria feito o que eu fazia
Pois não queria ver você partir

Where Are You

As the sun sinks below the horizon
I remember you with longing
The night is approaching and I'm alone
My God, I no longer know what to do

Where are you?
Did you find another love?
Does this love make you happier?
As for me, I'm not doing well
Without love, without anyone
Suffering, waiting for you

If I had known what I had before
In my hands and that I let it slip away
I would never have done what I did
For I didn't want to see you leave