Paroles et traduction Jose Bello - Duro y Curvero
En
la
guerra
de
guerrillas
In
the
guerrilla
war
Pase
por
muchas
batallas
I
went
through
many
battles
Y
entre
bomba
y
molotov
And
between
bombs
and
Molotovs
El
Bello
se
le
coló
Bello
slipped
in
Muchos
me
quisieron
ver
Many
wanted
to
see
me
Rodándome
por
el
suelo
Rolling
on
the
ground
Y
hoy
solo
queda
el
consuelo
And
today
only
the
comfort
remains
De
ver
al
Bello
Of
seeing
Bello
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
En
la
guerra
de
guerrillas
In
the
guerrilla
war
Pase
por
muchas
batallas
I
went
through
many
battles
Me
tiraron
con
pistola
They
shot
at
me
with
a
pistol
Me
tiraron
con
metralla
They
shot
at
me
with
machine
gun
fire
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Muchos
me
quisieron
ver
Many
wanted
to
see
me
Rodándome
por
el
suelo
Rolling
on
the
ground
Y
hoy
solo
queda
el
consuelo
And
today
only
the
comfort
remains
De
ver
al
Bello
mucho
más
duro
y
curvero
Of
seeing
Bello
much
tougher
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Esa
gente
que
se
pasa
comentando
Those
people
who
spend
their
time
commenting
Que
se
acuerde
que
la
lengua
es
el
castigo
del
cuerpo
Should
remember
that
the
tongue
is
the
punishment
of
the
body
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
A
todas
mis
amistades
To
all
my
friends
También
a
la
gran
monchada
Also
to
the
great
mob
Un
saludo
para
todos
A
greeting
to
everyone
Que
el
Bello,
el
Bello
nunca
se
acaba
That
Bello,
Bello
never
ends
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
Duro
y
curvero
Tough
and
curved
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Y
en
el
reino
de
los
cielos
And
in
the
kingdom
of
heaven
Avísenselo
a
San
Pedro
Tell
Saint
Peter
Que
cuando
llegue
este
negro
That
when
this
black
man
arrives
Hará
una
fiesta
en
el
cielo
He
will
have
a
party
in
heaven
Avísale
a
los
soneros
Tell
the
soneros
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
También
a
los
bongonceros
Also
tell
the
bongoceros
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Para
que
afijen
los
cueros
So
that
they
tighten
the
hides
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Que
vengo
botando
fuego
I'm
coming
spitting
fire
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Que
lo
sepa
el
mundo
entero
Let
the
whole
world
know
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Que
yo
soy
de
los
primeros
That
I
am
one
of
the
first
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Y
a
mi
gente,
y
a
mi
gente
que
la
quiero
And
to
my
people,
and
to
my
people
that
I
love
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Que
lo
sepa
el
caballero
Let
the
gentleman
know
El
Bello
viene
curvero
Bello
comes
curved
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.