Paroles et traduction Jose Cantoral - Donde Estas Corazón
Yo
la
quería
con
toda
el
alma
I
loved
her
with
all
my
soul
Como
se
quiere
sólo
una
vez
As
only
one
can
love
Pero
el
destino
cambió
mi
suerte
But
fate
changed
my
fortune
Quiso
dejarme
sin
su
querer.
And
made
me
her
unwanted
love.
Una
mañana
de
frío
invierno
On
a
cold
winter
morning
Sin
darme
cuenta
se
echó
a
volar
She
flew
away
without
warning
Y
desde
entonces
aún
le
espero
And
ever
since
I've
been
waiting
No
me
resigno
a
la
soledad.
Refusing
to
accept
this
forsaken
fate.
¿Dónde
Estás
Corazón?
My
Heart,
Where
Are
You?
No
oigo
tu
palpitar
I
can't
feel
your
beat
Es
tan
grande
el
dolor
The
pain
is
unbearable
Que
no
puedo
llorar
I
can't
even
weep.
Yo
quisiera
llorar
I
long
to
cry
Y
no
tengo
más
llanto
But
I
have
no
more
tears
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
I
loved
her
so
much,
but
she
left
Para
nunca
volver.
Never
to
return.
Tán
solo
el
tiempo
borrar
podría
Only
time
can
erase
Aquellos
años
de
atanto
amor
Those
years
of
passionate
embrace
Y
una
mañana
de
frío
invierno
And
on
that
cold
winter
morning
La
luz
del
alba
se
oscureció.
The
light
of
dawn
turned
dim.
¿Dónde
Estás
Corazón?
My
Heart,
Where
Are
You?
No
oigo
tu
palpitar
I
can't
feel
your
beat
Es
tan
grande
el
dolor
The
pain
is
unbearable
Que
no
puedo
llorar
I
can't
even
weep.
Yo
quisiera
llorar
I
long
to
cry
Y
no
tengo
más
llanto
But
I
have
no
more
tears
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
I
loved
her
so
much,
but
she
left
Para
nunca
volver.
Never
to
return.
¿Dónde
Estás
Corazón?
My
Heart,
Where
Are
You?
Yo
quisiera
llorar
I
long
to
cry
Y
no
tengo
más
llanto
But
I
have
no
more
tears
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
I
loved
her
so
much,
but
she
left
Para
nunca
volver.
Never
to
return.
Para
nunca
volver
Never
to
return
¿Dónde
Estás
Corazón?
My
Heart,
Where
Are
You?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.