Paroles et traduction Jose Cantoral - Donde Estas Corazón
Yo
la
quería
con
toda
el
alma
Я
любил
тебя
всей
душой,
Como
se
quiere
sólo
una
vez
Как
любят
лишь
однажды,
Pero
el
destino
cambió
mi
suerte
Но
судьба
изменила
мою
участь,
Quiso
dejarme
sin
su
querer.
Решила
оставить
меня
без
твоей
любви.
Una
mañana
de
frío
invierno
Одним
холодным
зимним
утром,
Sin
darme
cuenta
se
echó
a
volar
Незаметно
для
меня
ты
улетела,
Y
desde
entonces
aún
le
espero
И
с
тех
пор
я
все
еще
жду
тебя,
No
me
resigno
a
la
soledad.
Не
смиряюсь
с
одиночеством.
¿Dónde
Estás
Corazón?
Где
ты,
сердце
мое?
No
oigo
tu
palpitar
Не
слышу
твоего
биения,
Es
tan
grande
el
dolor
Так
велика
боль,
Que
no
puedo
llorar
Что
я
не
могу
плакать,
Yo
quisiera
llorar
Я
хотел
бы
плакать,
Y
no
tengo
más
llanto
Но
у
меня
больше
нет
слез.
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
Я
так
любил
тебя,
а
ты
ушла,
Para
nunca
volver.
Чтобы
никогда
не
вернуться.
Tán
solo
el
tiempo
borrar
podría
Только
время
может
стереть
Aquellos
años
de
atanto
amor
Те
годы
такой
большой
любви.
Y
una
mañana
de
frío
invierno
И
одним
холодным
зимним
утром
La
luz
del
alba
se
oscureció.
Свет
зари
померк.
¿Dónde
Estás
Corazón?
Где
ты,
сердце
мое?
No
oigo
tu
palpitar
Не
слышу
твоего
биения,
Es
tan
grande
el
dolor
Так
велика
боль,
Que
no
puedo
llorar
Что
я
не
могу
плакать,
Yo
quisiera
llorar
Я
хотел
бы
плакать,
Y
no
tengo
más
llanto
Но
у
меня
больше
нет
слез.
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
Я
так
любил
тебя,
а
ты
ушла,
Para
nunca
volver.
Чтобы
никогда
не
вернуться.
¿Dónde
Estás
Corazón?
Где
ты,
сердце
мое?
Yo
quisiera
llorar
Я
хотел
бы
плакать,
Y
no
tengo
más
llanto
Но
у
меня
больше
нет
слез.
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
Я
так
любил
тебя,
а
ты
ушла,
Para
nunca
volver.
Чтобы
никогда
не
вернуться.
Para
nunca
volver
Чтобы
никогда
не
вернуться.
¿Dónde
Estás
Corazón?
Где
ты,
сердце
мое?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.