Paroles et traduction Jose Cantoral - Que Lo Decida el Cielo
Si
tuviera
dos
vida
en
la
vida
If
I
had
two
lives
to
live
Podría
justificar
mis
sentimientos
I
could
justify
my
feelings
Y
no
dejar
la
huella
de
una
herida
And
not
leave
the
mark
of
a
wound
Por
adorar
a
dos
al
mismo
tiempo
For
adoring
two
at
the
same
time
El
corazón
no
debe
dividirse
The
heart
should
not
be
divided
Más
sin
embargo
el
sentimiento
manda
But
nevertheless,
the
feeling
rules
Y
haces
las
cosas
que
jamás
quisiste
And
you
do
things
you
never
wanted
to
do
Porque
el
amor
así
lo
exíge
el
alma
Because
love
demands
it
from
the
soul
Vas
a
a
sufrir
el
resto
de
tus
horas
You
will
suffer
the
rest
of
your
hours
Tratando
de
pensar
con
quién
te
quedas
Trying
to
think
who
to
stay
with
Si
la
que
te
atrapo
con
sus
auroras
If
she
who
caught
you
with
her
dawns
O
la
que
siempre
fue
tu
compañera
Or
she
who
was
always
your
companion
Con
cualquieras
que
escoja
seré
triste
With
either
one
I
choose,
I
will
be
sad
Las
dos
me
llenan
todo
lo
que
anhelo
They
both
fill
me
with
everything
I
long
for
Y
como
es
tan
difícil
decidirse
And
as
it
is
so
difficult
to
decide
Le
dejo
a
Dios
Que
Lo
Decida
El
Cielo
I
leave
it
to
God
to
have
Heaven
decide
Évaluez la traduction
1
Desdén de Olvido
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.