Paroles et traduction Jose Carlos Molina - No Hay Ningún Loco
Entre
la
intensa
bruma
del
castillo
Amidst
the
castle's
thick
fog
Se
ve
su
figura
aparecer
His
figure
appears
Puente,
jinete
y
la
Luna
Bridge,
horseman,
and
the
Moon
Con
ojos
atentos
de
mujer
With
watchful
eyes
of
a
woman
Es
el
héroe
de
paz
He's
the
hero
of
peace
Triste
y
solitario
Sad
and
lonely
Que
llega
al
atardecer
Arriving
at
dusk
Castiga
brujas,
duendes
y
villanos
He
punishes
witches,
goblins,
and
villains
Que
pagan
con
sangre
su
traición
Who
pay
for
their
betrayal
with
blood
Las
trompetas
suenan
la
llegada
The
trumpets
sound
his
arrival
La
corte
le
recibe
con
honor
The
court
welcomes
him
with
honor
La
princesa
le
clava
The
princess
fixes
Los
ojos
en
el
alma
Her
eyes
on
his
soul
Si
a
él
no
le
asusta
el
amor
If
he
doesn't
fear
love
No
se
inclina
ante
el
rey
He
does
not
bow
to
the
king
Ni
baja
la
mirada
Nor
does
he
lower
his
gaze
Arrogancia
avalada
por
valor
Arrogance
backed
by
valor
Envidia
y
traición
Envy
and
betrayal
Se
esfuman
con
miedo
Vanish
in
fear
Su
mirada
inspira
terror
His
gaze
inspires
terror
No
hay
ningún
loco
There's
no
fool
Solo
es
leyenda
He's
just
a
legend
Todo
lo
cuentan
They
tell
the
story
En
la
taberna
In
the
tavern
No
hay
ningún
loco
There's
no
fool
Solo
es
leyenda
He's
just
a
legend
Tú
también
tienes
You
have
Tu
princesa
Your
princess,
too
Los
juglares
cantan
en
derredor
The
minstrels
sing
around
him
Y
el
bufón
le
ríe
en
su
mesa
And
the
jester
laughs
at
his
table
Bailarinas
le
sirven
Dancing
girls
serve
him
Las
copas
de
vino
Goblets
of
wine
Y
a
él
le
recuerdan
And
they
remind
him
A
Nessa
Of
Nessa
Una
flor
de
metal
A
metal
flower
Un
romance
fantasma
A
phantom
romance
Que
huyó
perseguido
por
ella
Who
fled,
pursued
by
her
Y
con
esta
canción
And
with
this
song
Me
despido
de
vos
I
bid
you
farewell
Y
me
voy
a
por
otra
botella
And
I'll
go
get
myself
another
bottle
No
hay
ningún
loco
There's
no
fool
Solo
es
leyenda
He's
just
a
legend
Todo
lo
cuentan
They
tell
the
story
En
la
taberna
In
the
tavern
No
hay
ningún
loco
There's
no
fool
Solo
es
leyenda
He's
just
a
legend
Tú
también
tienes
tu
princesa
You
have
your
princess,
too
Évaluez la traduction
1
Manicomio
2 Robin Hood
3 Purpura Profunda
4 El Secreto de los Templarios
5 El Mensaje del Mago
6 Profecia
7 Explosicion del Universo
8 Enl Tablero de Ajedrez
9 Volando en Sociedad
10 De la Evolución
11 Que Nadie Escape
12 Cuentos de Ayer y de Hoy
13 La Danza de las Mil Tierras
14 El Flautista de Hamelín
15 Trovador de la Ciudad
16 Ella
17 No Hay Ningún Loco
18 Imperio de Paletos
19 Se Quien
20 Destierro
21 El Tren
22 De Fiesta
23 La Bailarina
24 La Granja del Loco
25 Mas Duro Que Nunca
26 Cruz de Hierro
27 La Copa
2 Robin Hood
3 Purpura Profunda
4 El Secreto de los Templarios
5 El Mensaje del Mago
6 Profecia
7 Explosicion del Universo
8 Enl Tablero de Ajedrez
9 Volando en Sociedad
10 De la Evolución
11 Que Nadie Escape
12 Cuentos de Ayer y de Hoy
13 La Danza de las Mil Tierras
14 El Flautista de Hamelín
15 Trovador de la Ciudad
16 Ella
17 No Hay Ningún Loco
18 Imperio de Paletos
19 Se Quien
20 Destierro
21 El Tren
22 De Fiesta
23 La Bailarina
24 La Granja del Loco
25 Mas Duro Que Nunca
26 Cruz de Hierro
27 La Copa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.