Paroles et traduction Jose Catire Carpio - Mi Llano Es un Paraíso

Mi Llano Es un Paraíso

Aaaaaaaay mi llano que lindo es
Yo nunca me voy de aquì
De mi tierra, de mi llano
De mi pueblo en que nacì
Mis lagunas y mis rios
Y mi amor me quiere a mì

Tengo la luna mas grande
Tengo el mas radiante sol
Mi llano es un paraìso
No hay otra tierra mejor
Mi rancho es como una flor
Donde tengo yo mi amor
Una linda llanerita
Queme diò su corazòn

Interludio

Aaaaaay no me cansarè de ver
Su bonito amanecer
Sus caminos con sus flores
Y el ganao que va a beber
A sus aves cuando cantan
En su lindo atardecer

Tengo la luna mas linda
Tengo el mas radiante sol
Mi llano es un paraìso
No hay otra tierra mejor
Mi rancho es como una flor
Donde tengo yo mi amor
Una linda llanerita
Que me dio su corazòn.

Мой край - рай на земле

Ааааах, мой край, как ты прекрасен
Я никогда не уеду отсюда
Из моего края, из моей родины
Из моего родного села
Мои озера и мои реки
И моя любовь здесь со мной

У меня самая большая луна
У меня самое яркое солнце
Мой край - рай на земле
Нет лучше земли
Мой дом - как цветок
Где я живу со своей любимой
Прекрасная жительница степей
Что отдала мне свое сердце

Интерлюдия

Ааааах, я не устану смотреть
На твой прекрасный рассвет
Твои тропы, усыпанные цветами
И на скот, который идет на водопой
На твоих птиц, что поют
В твой прекрасный закат

У меня самая большая луна
У меня самое яркое солнце
Мой край - рай на земле
Нет лучше земли
Мой дом - как цветок
Где я живу со своей любимой
Прекрасная жительница степей
Что отдала мне свое сердце.