Paroles et traduction Jose Chameleone - Mama Mia

Mama Mia

Hé, hé, hé
Oli, oli, oh

Tumezaa na wewe watoto wanane
Sasa waniwacha
Unasema umechoka na mimi masikini
Sasa wanitupa
Niende wapi? Na nifanye nini?
Watoto wanalia huko nyumbani
Lakini hizo mambo ni za duniani
Ume weka raha mbele, wewe uni oni, Njoki
Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Mimi ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa mapenzi, wako na pesa
Alafu hawana mapenzi
Hiyo ni kweli, Chameleone ndiyo mpenzi
Usitupe eti mimi sina mali
Tafadhali hao wa ma Bima wako na pesa
Alafu hawana penzi

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kama na figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia

Sasa watoto wanalia, angalia
Chameleone mi nalia, mama Mia
Shida ni mengi kwa duniani
Mingi hata wanaume wanalia kweli kweli
Kila siku pesa na mafuta
Kumnunulia, Hakuna Mafuta
Kumbe siku moja atabadilika
Mbona una badilika ume ni tupa
Mama Mia
Ogopa Deejays (Dothie)

Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga
Situwa sike tomboa
Situwa sike ya roga roga

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki

Mbona umeniacha
Umeniachia watoto
Mpaka wanalia huko nyumbani, Njoki
Mbona umenitupa
Kwa maana figure yako
Ndiyo kama ya chupa, Njoki wewe

Mama Mia

Hé, hé, hé
Oli, oli, oh

We had eight children together,
Now you are leaving them.
You say you're tired of me, poor me.
Now you are throwing us away.
Where should I go? What should I do?
The children are crying at home.
But these things happen in the world.
You put money first, you're hurting me, Njoki.
You left me.
You left me with the children.
They are crying at home, Njoki.
Why did you dump me?
Even with your figure
That's like a bottle, Njoki.

I am the lover.
Don't throw me away just because I don't have wealth.
Please, those love interests, they have money,
But they don't have love.
It's true, Chameleone is the lover.
Don't dump me because I don't have wealth.
Please, those Bima guys have money,
But they don't have love.

Why did you leave me?
You left me with the children.
They are crying at home, Njoki.
Why did you dump me?
Even with your figure
That's like a bottle, Njoki.

Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia
Mama mia, mama mia

Now the children are crying, look.
Chameleone, I am crying, mama Mia.
There are so many problems in the world.
So many, even men cry, really cry.
Every day, money and cooking oil.
To buy for you, there is no cooking oil.
I thought that one day you would change.
Why did you change and dump me?
Mama Mia.
Fear Deejays (Dothie).

It wasn't a pierced hole.
It wasn't witchcraft.
It wasn't a pierced hole.
It wasn't witchcraft.
It wasn't a pierced hole.
It wasn't witchcraft.
It wasn't a pierced hole.
It wasn't witchcraft.

Why did you leave me?
You left me with the children.
They are crying at home, Njoki.
Why did you dump me?
Because your figure
Is like a bottle, Njoki.

Why did you leave me?
You left me with the children.
They are crying at home, Njoki.
Why did you dump me?
Because your figure
Is like a bottle, Njoki.