Paroles et traduction Jose Cid - História verdadeira de Natal
Orquestra
de
anjos
"O
Natal"
Оркестр
ангелов
"Рождество"
Tem
o
som
de
cristal
e
prata
Звучит
как
хрусталь
и
серебро,
Mas
é
uma
valsa
de
cacos
que
toca
Но
это
вальс
осколков,
который
играет
Nos
bidons
do
bairro
da
lata
В
бидонных
барабанах
трущоб.
Versáteis
músicos,
os
anjos
Универсальные
музыканты,
ангелы
Com
caracóis
de
fios
de
ovos
С
кудрями
из
яичной
лапши
Também
um
"Tango
de
Metralha"
tocam
Также
играют
"Танго
картечи"
É
a
música
dos
novos
Это
музыка
новых
времен.
Magos
que
esmagam
cidades
Волшебники,
что
стирают
города
Num
cinzeiro
de
bombardeamentos
В
пепельницу
бомбардировок
Mas
é
Natal
porque
no
mundo
Но
это
Рождество,
потому
что
в
мире
Estar
presente
é
dar
presentes
Быть
рядом
- значит
дарить
подарки.
Que
dar
a
um
filho
a
mãe
que
é
vida
Что
подарить
сыну,
мать,
которая
сама
жизнь,
Remenda
com
pública
sucata
Чинит
с
помощью
общедоступного
хлама
Daria
a
lua
se
ela
não
fora
Подарила
бы
луну,
если
бы
она
не
была
Espacial
bola
de
prata
Космическим
серебряным
шаром.
No
mago
de
corpo
rebuscando
de
meia
dádiva
precisa
В
маге,
в
теле
ищащем
половинку
нужного
дара
Uma
pisada
flor
de
leite
lhe
poem
na
boca
Раздавленную
молочную
каплю
кладут
ему
в
рот
Natal
da
vida!
Рождество
жизни!
Versáteis
músicos,
os
anjos
Универсальные
музыканты,
ангелы
Com
caracóis
de
fios
de
ovos
С
кудрями
из
яичной
лапши
Também
um
"Tango
de
Metralha"
tocam
Также
играют
"Танго
картечи"
É
a
música
dos
novos
Это
музыка
новых
времен.
É
a
música
dos
novos
Это
музыка
новых
времен.
É
a
música
dos
novos
Это
музыка
новых
времен.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.